Textbeispiele

• The brunt of the fighting was near the towns of Foya and Kolahun.
  وكان القتال على أشده بالقرب من مدينتي فويا وكولاهون.
• Recruitment of former combatants took place in Lofa County, mainly in Voinjama and Foya.
  جرى التجنيد للمقاتلين السابقين في مقاطعة لوفا، وبشكل رئيسي في فوانجاما وفويا.
• Former combatants wearing T-shirts marked “Mission in Guinea” were allegedly seen in Foya.
  ويزعم أن مقاتلين سابقين يرتدون قمصانا تحمل عبارة ”المهمة في غينيا“ قد شوهدوا في فويا.
• An additional Pakistani company will be deployed shortly to Foya, west of Voinjama.
  وسيتم نشر سرية باكستانية أخرى قريبا إلى فويا الواقعة إلى الغرب من فوانجاما.
• In upper Lofa, government forces are restricted to a corridor to the Sierra Leone border from the town of Foya.
  وفي لوفا العليا، انحصر وجود القوات الحكومية في ممر يؤدي إلى الحدود مع سيراليون انطلاقا من مدينة فويا.
• Voinjama fell to LURD early in December 2001, and in the following weeks Vahun and later Foya were under attack.
  وسقطت فوانجاما في قبضة جبهة الليبريين المتحدين في مطلع كانون الأول/ديسمبر 2001، وفي الأسابيع التالية لذلك تعرضت فاهون ومن ثمَّ فويا للهجوم.
• A LURD commander from Foya also told the Panel that their forces monitored “Mosquito” on their HF radio sets.
  وأبلغ أحد قادة جبهة الليبريين المتحدين من فويا الفريق أيضا أن جنوده التقطوا صوت “البعوضة” عبر أجهزة البث على الترددات العالية (HF) التي يحملونها.
• The diamonds are carried by RUF commanders and trusted Liberian couriers to Foya-Kama or Voinjama, and then to Monrovia.
  ويقوم بنقل الماس قادة من الجبهة فضلا عن عدد من السعاة الليبريين الموثوق بهم وذلك إلى فويا - كاما أو إلى فوينجاما ومن ثم إلى منروفيا.
• The diamonds are carried by RUF commanders and trusted Liberian couriers to Foya-Kama or Voinjama, and then to Monrovia.
  وينقل قادة الجبهة هذا الماس ويسلمونه إلى سعاة ليبريين ينقلونه إلى فويا - كاما أو فوينجاما، ثم إلى منروفيا.
• UNAMSIL is currently making arrangements to airlift the released detainees from Foya to Freetown with a stopover in Monrovia.
  وتتخذ البعثة الآن ترتيبات لنقل المحتجزين المفرج عنهم جوا من فويا إلى فريتاون مع التوقف في مونروفيا.