Textbeispiele

• Mr. Electricidad.
  الاستاذ/ إليكتريسداد
• Mr, Electricidad,
  الاستاذ/ إليكتريسداد
• La electricidad? Oh, si.
  هذا عضوُ الكونجرس ألبرت عنوان بيتِ وإي إس إن الخلوي
• Mr. Electricidad, exactly.
  بالضبط الاستاذ/ إليكتريسداد
• Mr, Electricidad, exactly,
  بالضبط الاستاذ/ إليكتريسداد
• Next year, 2010, it is proposed to launch the new Malabo substation run by the Sociedad de Electricidad de Guinea Ecuatorial (SEGESA) (to be powered by the greater capacity of the Turbogas station) which will use an underground transport system and power distribution.
  ومن المقرر أن يتم في السنة القادمة، أي 2010، بدء تشغيل المحطة الفرعية الجديدة في مالابو، التي تديرها شركة كهرباء غينيا الاستوائية (SEGESA) (والتي تزوَّد بالقدرة من المحطة العاملة بالغاز التوربيني ذات القدرة الأكبر) والتي ستستخدم نظاماً تحت سطح الأرض لنقل وتوزيع القدرة.
• Those ministries and agencies include, but are not limited to, the following: the presidency; Health, Labour and Community Reinsertion; State Administration; Agriculture; Education; Justice, which is working alongside the Combined Joint Task Force in the area of detention, investigation and prosecution; Telecommunications, including Electricidade de Timor-Leste and Timor Telecom, which kept the electricity, telephone and Internet services working throughout; Radio Television Timor-Leste, the national television and radio broadcaster; customs; the Port Authority, which is doubling as a military headquarters; air services; and my own Ministries of Foreign Affairs and Defence.
  وتشمل هذه الوزارات والوكالات ما يلي ولكنها لا تقتصر عليه: الرئاسة؛ وإعادة الإدماج في شؤون المجتمع والصحة والعمل؛ وإدارة الدولة؛ والزراعة؛ والتعليم؛ وإقامة العدالة، التي تعمل مع فرقة العمل المشتركة في مجال الاحتجاز والتحقيق والمقاضاة؛ والاتصالات السلكية واللاسلكية، بما في ذلك اليكتريسيداد دي تيمور - ليشتي و ”الاتصالات السلكية واللاسلكية لتيمور“، التي أبقت خدمات الكهرباء والهاتف وشبكة الانترنت عاملة طيلة الوقت؛ وإذاعة وتلفزيون تيمور - ليشتي، والتلفزيون الوطني والبث الإذاعي؛ والجمارك؛ وسلطة الموانئ، التي تتضاعف بوصفها مقرا عسكريا؛ والخدمات الجوية؛ والوزارتين اللتين أتولاهما وهما الشؤون الخارجية والدفاع.