Textbeispiele

• On the battlefield he built domed stone memorials... stupas... in atonement.
  أنه من الصعب عدم التفكير أنه من صوته متحدثا بالنسبة لنا.
• At the country's most famous site — Hadda, near Jalalabad, a second-century to seventh-century stupa and monastery complex renowned for its Graeco-Roman sculpture — every statue has been looted.
  وفي أكثر المواقع شهرة في البلد - هادّا، بالقرب من جلال أباد، وهو مجمع يشمل قبة وديرا من القرن الثاني إلى القرن السابع، مشهور بمنحوتاته الإغريقية والرومانية - سرقت كل التماثيل الموجودة فيه.
• They become his first disciples and he tries his ideas out on them... and on this spot now marked by the Great Stupa, he gives what becomes known as the first sermon.
  وضع عجلة من المذهب، أو القانون، في الحركة؟ -عجلة القيادة، نعم. نعم. تدريس بوذا ليس فقط للرهبان،
• All over India he carved his edicts on rocks and great stone pillars, and he erected stupas where he enclosed portions of the ashes of the Buddha, symbols of the source of his moral authority.
  لا تجعل أشوكا في الهند الصوت قليلا مثل فكرة الدولة الحاضنة؟ حسنا، ربما. ولكن كما قال أشوكا، " من الصعب إقناع الناس لفعل الخير. "