Textbeispiele

• Without Julian Schnabel,
  (بدون (جوليان سكنابل
• like,an inner schnabel,if you will?
  مثل, الكراهية الداخلية, إذا كنت؟ 383 00:17:24,300 --> 00:17:25,280 نعم
• It reminds me of an early bacon or schnabel.
  تذكرني بأعمال باكون) و (شنابل) الأولى) (الرسامة في (هادسون
• Jack SCHNABEL, 92, Jean-Pierre CASSEL, 7 4
  The_xxghost.co :ترجمة منـــتدى تنـــين العـــرب
• It reminds me ofan early bacon or schnabel.
  تذكرني بأعمال باكون) و (شنابل) الأولى)
• 5 Ramesh Thakur and Albrecht Schnabel (editors), United Nations Peacekeeping Operations: Ad Hoc Missions, Permanent Engagement (Tokyo, UNU Press, 2001).
  أعضاء مجلس جامعة الأمم المتحدة لعام 2001
• Pragmatic and practical recommendations have been tabled on how participation in financial policy-making could be broadened (e.g., Griffith-Jones 2001; Scholte and Schnabel 2001).
  وقد طرحت توصيات براغماتية وعملية بشأن كيفية المشاركة في وضع السياسة العامة المالية (غريفيث جونز 2001، وشلوت وشنابل 2001 على سبيل المثال).
• UNU is the host institution of IAPTC for the forthcoming year, with Albrecht Schnabel as the Association's president for the year.
  وجامعة الأمم المتحدة هي المؤسسة المضيفة للرابطة الدولية لمراكز التدريب على حفظ السلام خلال العام المقبل، بالتعاون مع ألبرخت شنابيل بصفته رئيسا للرابطة خلال العام.
• Otherwise, as Ramesh Thakur and Albrecht Schnabel write, “we might see more NATO-style actions” [author's note: viz., the bombing of Yugoslavia], “with less or no UN involvement - and thus less order and justice in the global community”.
  وإلا فقد نضطر، كما كتب راميش ذاكر والبريشت شنابل، إلى رؤية المزيد من العمليات على شاكلة تدخلات حلف شمال الأطلسي (كعملية قصف يوغوسلافيا) بدون أي دور للأمم المتحدة، مما سيترك المجتمع العالمي يواجه حالة تراجع في النظام والعدالة.
• Among the notable achievements of UNU Press in 2001 was the receipt of the prestigious Library Journal Notable Government Documents Award for the book entitled Kosovo and the Challenge of Humanitarian Intervention: Selective Indignation, Collective Action, and International Citizenship, edited by Albrecht Schnabel and Ramesh Thakur, published in 2000.
  ومن أبرز المنجزات التي حققتها مطبعة جامعة الأمم المتحدة في عام 2001 حصولها على جائزة الوثائق الحكومية الشهيرة التي تمنحها مجلة المكتبات على الكتاب “Kosovo and the Challenge of Humanitarian Intervention: Selective Indignation, Collective Action and International Citizenship” الذي حرره ألبريت شنابل ورامش ثاكور، وصدر في عام 2000 .