Textbeispiele

• If he gets it, we should bring it to Papa Nebo.
  إذا إستطاع تحقيق ذلك فعلينا الاتصال ببابا نيبو
• By night, she becomes Papa Nebo, the hermaphroditic oracle of the dead.
  و فى الليل يصبح بابا نيبو مخنث مستعد للموت
• And he went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, and the Lord showed him all the land that was beyond the river Jordan.
  و صعد بسهوله إلى الجبال حيث أراه الله كل الأرض التى كانت خلف نهر الأردن
• And he went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, and the Lord showed him all the land that was beyond the river Jordan.
  و صعد من سهول مملكة موب إلى أعلى الجبال حيث أراه الله كل الأرض التى كانت خلف نهر الأردن
• In addition to this Project, Jordan is working on: a) small spot-demining sites and verification of previous clearance work completed in the Jordan Valley and Mount Nebo area; b) a desk study to evaluate a number of minefields in the Jordan Valley which were demined prior to entry into force of the Convention, to ensure that clearance was carried out consistent with present-day standards; and c) quality control for a number of minefields, including 8 in the Jordan Valley and 28 in Wadi Araba.
  وبالإضافة إلى هذا المشروع يعكف الأردن على ما يلي: (أ) الإزالة الموضعية للألغام في مواقع صغيرة والتحقق من أعمال التطهير السابقة التي استكملت في غور الأردن ومنطقة جبل نيبو؛ و(ب) دراسة مكتبية لتقييم عدد من حقول الألغام في غور الأردن التي جرى إزالة الألغام الموجودة فيها قبل دخول الاتفاقية حيز النفاذ، لضمان أن إزالة الألغام نفذّت وفقاً للمعايير المعمول بها في الوقت الحاضر؛ و(ج) مراقبة الجودة بالنسبة لعدد من حقول الألغام، بما في ذلك 8 في غور الأردن و28 في وادي عربة.