Textbeispiele

• In 1910, Japan forcibly annexed the Joseon Dynasty and instituted colonial rule.
  وفي عام 1910، ضمت اليابان بالقوة مملكة أسرة جوزيون وأقامت حكماً استعمارياً.
• He was the only one to oppose in the whole of Joseon Dynasty history
  و لقد كان هو الوحيد على الأطلاق مِن بين ملوك جوسون الذي وقف ضِدهم
• Until the late nineteenth century, Korea, then the “Joseon Dynasty”, remained a “Hermit Kingdom”, adamantly opposed to Western demands for diplomatic and trade relations.
  حتى أواخر القرن التاسع عشر بقيت كوريا، التي كانت تحكمها حينذاك "أسرة جوزيون المالكة"، "مملكة منزوية"، تعارض بشدة طلبات الغرب لإقامة علاقات دبلوماسية وتجارية.
• Gojong became king of Korea's Joseon Dynasty and his father, Daewongun executed a strong policy of seclusion and closed the nation's doors.
  وأصبح "جو يونج" هو ملك دولة جوسون" الكورية" "وأبيه "دايونجين قام بتطبيق سياسة العزلة
• Gojong became king of Korea's Joseon Dynasty, and his father, Daewongun, executed a strong policy of seclusion and closed the nation's doors.
  إلى البلدان الشرقية من أجل توسيع مستعمراتها وأصبح "جو يونج" هو ملك دولة جوسون" الكورية" "وأبيه "دايونجين