Textbeispiele

• Dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers
  واجهة dialog ليست متوافقة مع مخازن صدفة emacs
• Term::ReadLine::GNU is incompatable with emacs shell buffers.
  Term::ReadLine::GNU ليس متوافق مع مخازن صدفة emacs.
• He came to give a five-day tutorial on Emacs at our company.
  جاء ليقدم دروس لخمسة ايام "حول برنامج "أيماكس
• So it's definitely necessary to break out emacs and modify that Perl script.
  (لذا من الضرورة طبعاً اختراق (إيماكس (وتعديل نصوص (بيرل
• So it's definitely necessary to break out Emacs and modify that Perl script.
  (لذا من الضرورة طبعاً اختراق (إيماكس (وتعديل نصوص (بيرل
• And during the day he would explain new ways to think about Emacs and ways to extend it, enhance it, and to use the Emacs source code uh, for better or worse.
  وخلال اليوم الذي سيشرح فيه طرق جديدة للتفكير حول الإيماكس وطرق تطويره، وتحديثه وكذلك كيفية استخدام النص المصدري له
• Dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.
  لن يعمل dialog على طرفيّة وهمية، أو مخزن صدفة emacs، أو بدون طرفيّة تحكّم.
• The Canadian Federation of Agriculture participates in both the Economic Management Advisory Committee (EMAC) and the Pest Management Advisory Council (PMAC), along with other stakeholders, with the shared goal of improving the current regulatory system.
  ويشارك الاتحاد الكندي للزراعة في كل من اللجنة الاستشارية للإدارة الاقتصادية والمجلس الاستشاري لمكافحة الآفات مع الأطراف المؤثرة الأخرى، وهدفهم جميعا هو تحسين نظام الضوابط الحالي.
• Well uh, I spend a lot of time working out uh, how we were going to make money and in the original GNU manifesto which is the last chapter of the GNU Emacs manual.
  حسنا، قضيت الكثير من الوقت في تحديد كيف سنقوم بجمع النقود و في اعلان قنو الاصلي
• The cost of the repairs continues to cause fiscal and financial problems in the Territory, despite federal assistance through grants and loans and close to US$ 500 million distributed to the Virgin Islands by the Federal Emergency Management Agency (FEMA) between 1995 and 2000.4 In June 2000, just as the hurricane season was beginning, the United States Senate Government Operations Committee approved a bill providing for the Virgin Islands to join the nation's Emergency Management Assistance Compact (EMAC).
  وتواصل تكاليف الإصلاحات إحداث مشاكل ضريبية ومالية في الإقليم، على الرغم من المساعدة الاتحادية المقدمة من خلال المنح والقروض وتوفير ما يقرب من 500 مليون من دولارات الولايات المتحدة من جانب الوكالة الاتحادية لإدارة حالات الطوارئ فيما بين عامي 1995 و 2000(4).