Textbeispiele

• I still remember the warning uttered by a top US diplomatin Strasbourg in the early 1990’s, on the eve of the Balkan wars.“ If we leave Europeans in charge of themselves, they will proveirresponsible, divisive, and suicidal, and then we will have torescue them from themselves.”
  وما زلت أتذكر التحذير الذي جاء على لسان دبلوماسي أميركيكبير في ستراسبورج في أوائل تسعينيات القرن العشرين، في عشية حروبالبلقان: "إذا تركنا للأوروبيين تولي المسؤولية عن أنفسهم، فسوفيثبتون كونهم غير مسؤولين، ومنقسمين، وانتحاريين، وبعد ذلك سوف نضطرإلى إنقاذهم من أنفسهم".