Textbeispiele

• I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryption.
  اخترقت بوت غير شرعى و حولتة لاستخدام طاقة الكمبيوتر نفسة لكسر الشفرة
• It also released the National Cybersecurity/CIIP Self-Assessment Toolkit and the Botnet Mitigation Toolkit.
  كما أصدر عُدَّة التقييم الذاتي للأمن المعلوماتي/حماية البنية التحتية الأساسية للمعلومات على المستوى الوطني وعُدَّة التخفيف من شبكات الحواسيب الموبوءة المروْبَطة.
• He's accessing these machines so quickly... ...he's got to be running his own botnet.
  ، ولكنه يلج إلى جهازه بسرعة كبيرة ... فلابد أنه يستعمله بشكل دائم ، أعني
• It captured administrative domain credentials and converted the entire intranet into a botnet.
  إستولى على أوراق الإعتماد الإدارية وحوّل الإنترانت بالكامل في روبوت الشبكة
• Greater awareness of the problem would reduce the number of computers used by cybercriminals to carry out their activities, particularly in relation to botnets.
  ذلك أن زيادة الوعي بهذه المشكلة يمكن أن يساهم في تخفيض عدد الحواسيب التي يستخدمها مجرمو الفضاء الإلكتروني لتنظيم أنشطتهم، وبخاصة تلك المتعلقة بشبكات البناء والتشغيل والنقل (botnets).
• NEW YORK – Viruses, phishing, spyware, spam,denial-of-service attacks, botnets… You have probably heard thesewords, and perhaps even suffered from what they signify, with orwithout knowing it.
  نيويورك ـ الفيروسات، والتصيد الاحتيالي، وبرمجيات التجسس،والبريد المزعج، وهجمات حجب الخدمة... لعلكم سمعتم بهذه المصطلحات منقبل، وربما عانيتم مما تدل عليه من متاعب، سواء انتبهتم إلى ذلك أو لمتنتبهوا.
• The considerable increase in new harmful software over the last two years and the “botnets”, or networks of zombie computers, that are used to carry out attacks against information technology systems, are directly related to this type of threat.
  ومن العوامل المرتبطة مباشرة بهذا النوع من التهديد هناك الزيادة الكبيرة في عدد البرامجيات الحاسوبية الجديدة الضارة التي ظهرت في السنتين الأخيرتين وشبكات البناء والتشغيل والنقل (botnets) أو شبكات الحواسيب الشريرة (zombies) التي تستخدم لشن هجمات ضد نظم المعلومات.
• ISPs will be expected to proactively scan traffic for open relays, botnets and networks of compromised personal computers used for sending spam. ISPs will also be required to include clauses in their contracts allowing them to disconnect users if they are intentionally or unintentionally relaying spam. Non-compliance with any part of the code will lead to penalties or sanctions.
  وفيما يتعلق بأمن المعلومات على الصعيد الوطني، يوصى بتنفيذ مشاريع للاتصالات السلكية واللاسلكية تكون مزودة بأحدث التكنولوجيات التي توفر لبرامجها التشغيلية أقصى التدابير الأمنية.