Übersetzen Deutsch Arabisch وَزْن

Substantiv

• das Gewicht [pl. Gewichte] , {Physik}
  وَزْنٌ [ج. أوزان] ، {فزياء}
  mehr ...
• die Gewichtung [pl. Gewichtungen]
  وَزْنٌ [ج. أوزان]
  mehr ...
• die Schwere
  وَزْنٌ [ج. أوزان]
  mehr ...
• der Versmaß
  وَزْنٌ
  mehr ...
• das Schema [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]] , {lit.}
  وَزْنٌ {أدب}
  mehr ...
• die Form [pl. Formen]
  وَزْنٌ {صرف}
  mehr ...
• die Masse [pl. Massen] , {Physik}
  وَزْنٌ {فزياء}
  mehr ...
• die Verslehre {lang.}
  وَزْنٌ {لغة}
  mehr ...
• die Wägung
  وزن
  mehr ...

Verb

• wägen {wog / wägte ; gewogen / gewägt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• wiegen {wiegte ; gewiegt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• abwägen {wog ab / wägte ab / abwog / abwägte ; abgewogen / abgewägt}
  وَزَنَ
  mehr ...
• abwiegen {wog ab / abwog ; abgewogen}
  وَزَنَ
  mehr ...
• etw. wiegen
  وزن
  mehr ...
• gewichten {tech.}
  وَزَنَ {تقنية}
  mehr ...

relevante Treffer

• das Bruttogewicht (n.) , {Wirt}
  الوزن القائم {اقتصاد}
  mehr ...
• politisches Gewicht {Pol}
  وزن سياسي {سياسة}
  mehr ...
• das Atomgewicht (n.) , [pl. Atomgewichte]
  الوزن الذَرى
  mehr ...
• die Schlankheitskur (n.) , [pl. Schlankheitskuren]
  نظام لإنقاص الوزن
  mehr ...
• das Schwergewicht (n.)
  الوزن الثَقيل
  mehr ...
• das Übergewicht (n.)
  وزن زائد
  mehr ...
• das Untergewicht (n.)
  نقص الوزن
  mehr ...
• das Leichtgewicht (n.)
  وزن خفيف
  mehr ...
• das Mittelgewicht (n.)
  الوزن المتوسَط
  mehr ...
• das Nettogewicht (n.) , [pl. Nettogewichte]
  الوزن الصافي
  mehr ...
• das Reingewicht (n.)
  الوزن الصافيَ
  mehr ...
• das Leergewicht (n.) , {Wirt}
  الوَزْنُ الفَارِغ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Gewichtsverlust (n.)
  نقص في الوزن
  mehr ...
• das Molekulargewicht (n.) , {Chemie}
  الوزن الجزئي {كمياء}
  mehr ...
• das Gramm (n.) , [pl. Gramm, Gramme]
  وحدة وزن الكتلة
  mehr ...