Übersetzen Deutsch Arabisch تكون

Verb

• entstehen {entstand ; entstanden}
  تَكَوَّنَ
  mehr ...
• auf etw. bestehen
  تَكَوَّنَ
  mehr ...

Substantiv

• die Entstehung
  تَكَوُّنٌ
  mehr ...
• die Genese
  تَكَوُّن
  mehr ...

relevante Treffer

• Schlusslicht sein
  أن تكون في المؤخرة
  mehr ...
• das Sein oder Nichtsein (n.)
  ان تكون أو لا
  mehr ...
• die Chymifikation (n.) , {Med}
  تكون الكيموس {طب}
  mehr ...
• die Chymopoese (n.) , {Med}
  تكون الكيموس {طب}
  mehr ...
• die Cytokinese (n.) , {Med}
  تكون الخلايا {طب}
  mehr ...
• die Zellbildung (n.) , {Med}
  تكون الخلايا {طب}
  mehr ...
• die Gastrulation (n.) , {Med}
  تكون المعيدة {طب}
  mehr ...
• die Gesteinsentstehung (n.) , {Med}
  تكون الحصى {طب}
  mehr ...
• die Gewebsneubildung (n.) , {Med}
  تكون الورم {طب}
  mehr ...
• die Insulinbildung (n.) , {Med}
  تَكَوُّنُ الأَنْسولين {طب}
  mehr ...
• die Lithogenese (n.) , {Med}
  تكون الحصى {طب}
  mehr ...
• die Neoplasie (n.) , {Med}
  تكون الورم {طب}
  mehr ...
• die Soziogenese (n.) , {Med}
  تكون المجتمع {طب}
  mehr ...
• die Thrombogenese (n.) , {Med}
  تكون الخثرات {طب}
  mehr ...
• die Grübchenbildung (n.) , {Auto.}
  تكوّن الشقوق {سيارات}
  mehr ...
• die In-situ-Behandlung (n.) , {Umwelt}
  معالجة بموقع التكون {بيئة}
  mehr ...
• die Deponiegaserzeugung (n.) , {Umwelt}
  تكون غاز المكب {بيئة}
  mehr ...
• sich zusammensetzen aus (v.) , form.
  تكوّن من
  mehr ...
• den Eindruck gewinnen
  تكون لدية إنطباع
  mehr ...
• die Schaumbildung (n.) , {Umwelt}
  تكوُّن الرغوة {بيئة}
  mehr ...
• die Gasbildung (n.) , {durch eine Isolierflüssigkeit}, {elect.}
  تكوّن الغاز {كهرباء}
  mehr ...
• der Taupunkt (n.) , {Physik}
  درجة حرارة تكون الندى {فزياء}
  mehr ...
• die Hämatopoese (n.) , {Med}
  تكون الدم {طب}
  mehr ...
• die Erythropoese (n.) , {Bio.}
  تكون الكريات الحمر {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Pedogenese (n.)
  تكون التربة
  mehr ...
• die Eindrucksbildung (n.)
  تكون الانطباع
  mehr ...