Keine exakte Übersetzung gefunden für تعشى

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch تعشى

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Algerien erlebt derzeit einen nie da gewesenen Wirtschaftsboom, da der hohe Ölpreis Milliarden in die Staatskassen spült.
    تشهد الجزائر في الوقت الحاضر ازدهارا اقتصاديًا لم تعشه من قبل، وذلك لأنَّ سعر النفط المرتفع يعود على ميزانية الدولة بالمليارات.
  • "Kaum zu glauben, aber der humanitäre Horror in Darfur wird tatsächlich noch größer", staunt Bill Clintons ehemaliger Afrika-Berater, John Prendergast. Darfur bewege sich näher am Abgrund als er es je zuvor erlebt habe, schreibt der Hilfskoordinator der UN, Jan Egeland, Ende November nach seinem vierten Besuchs in Darfur.
    وتحوّلت هذه الهتافات إلى دوي حرب. يقول جون بريندرجاست مستشار بيل كلينتون السابق للشؤون الأفريقية متعجِّبًا: "لا نكاد نصدّق، لكن الأوضاع الإنسانية المروّعة في دارفور تزداد سوءً أكثر من ذي قبل". وصف منسّق برنامج الإغاثة التابع للأمم المتحدة جان إغلاند الأوضاع في دارفور في نهاية شهر تشرين الثاني/نوفمبر بعد زيارتة الرابعة للمنطقة بأنّها تشرف على هاوية لم تعش مثلها من قبل:
  • Nun hätten aber im vergangenen Jahrhundert die islamischen Gesellschaften sehr wenig soziale Gerechtigkeit erlebt, und die christlichen Gesellschaften nichts anderes als Weltkriege und Gemetzel!
    لم تعش المجتمعات الإسلاميّة في القرن الأخير تجربة العدالة الاجتماعيّة إلا بشكل ضئيل جدًّا. أما المجتمعات المسيحيّة فلم تعرف سوى الحروب العالميّة والمذابح!
  • - Ich hab schon gegessen.
    جورج) أجلس وتعش) - لقد أكلت -
  • - Kommen Sie mit mir essen?
    انتظري ، تعالي وتعشي معي
  • Tut mir Leid. Nein, für Entschuldigungen ist es zu spät, es reicht, ok? Du hast mir das Herz gebrochen.
    ارجوك تعشي معنا
  • Sie kriegen lhr Geld, aber Sie werden es nicht ausgeben können.
    ،سأعطيك مالك .لكنك لن تعش لتستمتع به أبداً
  • Es waren ein Paar Junkies, die zu stoned waren um zu merken, das deine Frau nicht alleine lebte.
    إنتشر زوج الحشّاشين أيضا لإدراك زوجتك لم تعش بانفراد.
  • Davon weiß ich nichts.
    نعم ، أنت لم تعش بعد ما لم تكن قد رأيت خنزير ثمل يعمل كالإنسان الآلي
  • Ich danke Gott, dass sie ihren Sohn nicht als Meerjungfrau erleben musste.
    اشكر الله انها لم تعش لترى-ابنها حورية بحر