Übersetzen Deutsch Arabisch السحلبية

erweitere Treffer

• die Orchidee (n.) , {Botanik}
  السحلبية {نبات}
  mehr ...
• Aleppo (n.)
  حَلَب {مدينة حلب}
  mehr ...
• melken (v.) , {molk / melkte ; gemolken / gemelkt}
  حَلَبَ
  mehr ...
• die Orchideen (n.)
  سَحْلَبٌ
  mehr ...
• der Salep (n.) , {Arabisch}
  سَحْلَبٌ {مشروب}
  mehr ...
• die Glühmilch (n.)
  سحلب
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Orchideen sind nur ein Vorwand.
  .السّحلب عذر للحر
• - Mögen Sie Orchideen? - Nicht besonders.
  أيعجبك السّحلب؟ - .ليس على الخصوص -
• Was auch immer Ben Linus unten in der Orchideen-Station getan hat, es könnte uns … verlagert haben.
  (أيّاً كان ما فعله (بن لاينس في محطّة "السحلبيّة"... ربّما أزاحنا
• Wir müssen zurück zur Orchidee.
  "علينا العودة إلى "السحلبيّة
• Wie war das? Die Orchidee.
  عفواً؟ - "السحلبيّة" -
• Das könnten wir nehmen, um die Inselspitze rumfahren und nur halb so lange bis zur Orchidee brauchen.
  يمكننا الانعطاف حول قرن الجزيرة وبلوغ "السحلبيّة" في نصف الزمن
• Wir gehen zur Orchidee.
  "سنعود إلى "السحلبيّة
• Wir müssen zurück zur Orchidee. Dort hat das alles angefangen. Vielleicht wird es da auch wieder aufhören.
  ،"علينا العودة إلى "السحلبيّة هنالك بدأ كلّ هذا ولربّما يتوقّف هناك
• Sag ihm, ich bin mir sicher, aber das hat alles keine Bedeutung, wenn wir nicht zur Orchidee kommen.
  أخبريه بأنّي متأكّد، ولكن لن يكون "لذلك أهميّة إن لم نبلغ "السحلبيّة
• Er ist sich sicher. Er sagt… wir müssen zu einer Station namens Orchidee.
  إنّه متأكّد، ويقول أنّ علينا الذهاب "إلى محطّة تدعى "السحلبيّة