Textbeispiele

• Nur wenige unabhängige und reformorientierte Kandidaten, wie der ehemalige Planungsminister Ramazan Baschardost oder die Bürgerrechtlerin Malalai Joja, haben es geschafft, das Vertrauen der Wähler zu gewinnen.
  وقلة قليلة من المرشحين المستقلين المحبين للإصلاح، أمثال وزير التخطيط السابق رمضان بشاردوست والناشطة من أجل حقوق الإنسان ملالالي جويا، استطاعوا كسب ثقة الناخبين.
• Der gegenwärtige Präsident entstammt der IRGC (genauergesagt, der Ramazaner Einheit der Quods- Truppen), und er nutztdiese Organisation und die Basidschi- Miliz, um mit ihrer Hilfegegen seine liberaleren Gegner vorzugehen und so seine Macht zukonsolidieren.
  ينتمي الرئيس الحالي في الأصل إلى الحرس الثوري الإسلامي(وبالتحديد من وحدة رمضان التابعة لقوة القدس)، ولقد استخدم هذهالمؤسسة ومليشيا الباسيج في ترسيخ سلطته عن طريق التحرك ضد الخصومالسياسيين الأكثر ليبرالية.