Übersetzen Deutsch Arabisch rahim

ähnliche Treffer

• Ibrahim {Person.}
  إِبْرَاهِيم {أسم شخص}
  mehr ...

Textbeispiele

• Allerdings ließ der afghanische Verteidigungsminister Abdul Rahim Wardak im Anschluss an das Frühstück verlauten, dass es zur Lösung des Konflikts einer „politischen Einigung“ mit den Talibanbedarf.
  ولكن وزير الدفاع الأفغاني عبد الرحيم وارداك ذكر لاحقاً أنحل الصراع يتطلب "تسوية سياسية" مع طالبان.
• WASHINGTON, D. C. – Der bevorzugte Nachfolger des iranischen Präsidenten Mahmoud Ahmadinedschad, Esfandiar Rahim Mashai, wirdbei der Wahl am 14. Juni nicht kandidieren.
  واشنطن، العاصمة ــ لن يخوض اسفنديار رحيم مشائي، الخليفةالمفضل لدى الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد، انتخابات الرابع عشر منيونيو/حزيران.
• Gewiß , es ist von Sulaiman . Und es ( beginnt ) doch mit Bismil-lahir-rahmanir-rahim :
  « إنه من سليمان وإنه » أي مضمونه « بسم الله الرحمن الرحيم » .
• Gewiß , es ist von Sulaiman . Und es ( beginnt ) doch mit Bismil-lahir-rahmanir-rahim :
  ثم بيَّنت ما فيه فقالت : إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ " بسم الله الرحمن الرحيم " ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأقْبِلوا إليَّ منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له .
• Ich bring ihn zu Dr. Rahim.
  .ولكنه ليس هناك- أين هو إذن؟-
• Herr Rahim.
  دكتور رحيم
• Guten Tag, Herr Rahim.
  مرحبا دكتور رحيم- .مرحبا روجين،كيف حالك؟ اجلبي لي مهدي-
• Herr Rahim, bitte helfen Sie mir. Retten Sie mein Maultier.
  !!!سيد رحيم أرجوك ساعدني !!!أنقذ بغلي أرجوك