Übersetzen Deutsch Arabisch nicht deine Sache

...

• nicht deine Sache
  ليس من شأنك
  mehr ...
• nicht deine Sache
  لأ شان لك
  mehr ...

relevante Treffer

• das ist nicht deine Sache
  هذا ليس من شأنك
  mehr ...
• Stelle deine Sache Gott heim. umgang.
  ارمي حملك على الله.
  mehr ...
• nicht jedermanns Sache sein
  ليست للجميع
  mehr ...
• der Beschuldigte hat sich nicht zur Sache eingelassen. {Recht}
  لم يُدلِ المتهم بأقواله في القضية. {قانون}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• deine
  كَ
  mehr ...
• deine Filme {Comp}
  أفلامك {كمبيوتر}
  mehr ...
• desinfiziere deine Hand
  عَقَّمَ يدك
  mehr ...
• kenne deine Grenzen
  ألزم حدودك
  mehr ...
• deine Filme & TV-Sendungen {Comp}
  أفلامك وعروضك التلفزيونية {كمبيوتر}
  mehr ...
• verfluche deine Seele vul.
  يلعن روحك
  mehr ...
• halt deine Fresse vul.
  سكر فمك
  mehr ...
• Halt deine Fresse ! umgang.
  اصمت
  mehr ...
• erhebe deine Stimme
  ارفع صوتك
  mehr ...
• Entdecke deine Superkräfte!
  اكتشف قواك الخارقة!
  mehr ...
• Ist Deutsch deine Muttersprache?
  هل الألمانية هي لغتك الأم؟
  mehr ...
• Halte deine Augen offen!
  فتّح عينك!
  mehr ...
• halte dich an deine Grenzen inform.
  الزم حدودك
  mehr ...
• Halte deine Augen offen!
  أبقِ عينيك مفتوحتين!
  mehr ...
• Leg deine Hoffnung in Gott.
  ضع أملك في الله.
  mehr ...
• der Grund für deine Einwanderung
  سبب هجرتك
  mehr ...
• Gott sei deine Seele selig!
  فليرحَمكَ الله
  mehr ...
• Lass uns in Deine Barmherzigkeit eingehen. {Relig.}
  أدخلنا فى رحمتك. {دين}
  mehr ...
• vielen Dank für deine Zeit
  شكرا جزيلا على وقتك
  mehr ...
• Wie beschreibst du deine sexuelle Orientierung?
  كيف تصف توجهك الجنسي؟
  mehr ...
• Deine Gier schadet dem Wachstum
  الطمع يقل ماجمع
  mehr ...
• willst du deine Gäste verdursten lassen? {willst du ihnen nichts zu trinken anbieten?}, umgang.
  هتسيب ضيوفك يموتوا من العطش؟
  mehr ...
• willst du deine Gäste verdursten lassen?
  ألن تقدم لضيوفك شيئًا يشربونه؟
  mehr ...