Übersetzen Deutsch Arabisch für eine lange Zeit

relevante Treffer

• eine besondere Gefährlichkeit für die Allgemeinheit
  خطر خاص على عامة الناس
  mehr ...
• der Vertrag über eine Verfassung für Europa {Pol}
  معاهدة تأسيس دستور الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• für einige Zeit
  لبعض الوقت
  mehr ...
• für kurze Zeit
  لمدة قصيرة
  mehr ...
• für kurz Zeit
  لفترة قصيرة
  mehr ...
• eine abschließende Auflistung zulässiger Gründe für eine Freiheitsentziehung {Recht}
  قائمة شاملة بالأسباب المسموح بها للحرمان من الحرية {قانون}
  mehr ...
• die Vorschläge für eine politische Lösung der Krise Pl., {Pol}
  مقترحات الحل السياسي للأزمة {سياسة}
  mehr ...
• für die damalige Zeit
  لذاك الوقت
  mehr ...
• vielen Dank für deine Zeit
  شكرا جزيلا على وقتك
  mehr ...
• die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {Recht}
  شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
  mehr ...
• Haben Sie einmal eine Thrombose oder eine Lungenarterienembolie durchgemacht? {Med}
  هل سبق أن أُصبت بتجلط الدم أو انسداد الشريان الرئوي؟ {طب}
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من وقت لآخر
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من حين إلى حين
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit (adv.)
  ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  من وقت إلى آخر
  mehr ...
• von Zeit zu Zeit
  بين الفينة والفينة
  mehr ...
• lange (adv.) , {Zeit}
  لفترة طويلة {الزمن}
  mehr ...
• so lange
  طالما أنه كذلك
  mehr ...
• der lange Hohlhandmuskel (n.) , {Med}
  العضلة الراحية الطويلة {طب}
  mehr ...
• der lange Oberschenkelanzieher (n.) , {Med}
  عضلة مقربة طويلة {طب}
  mehr ...
• eine lange Socke
  جورب طويل
  mehr ...
• die lange Dachrinne (n.) , {Umwelt}
  مِزْراب طويل {بيئة}
  mehr ...
• lange Arbeitszeiten Pl.
  ساعات عمل طويلة
  mehr ...
• eine lange Geschichte {lit.}
  قصة طويلة {أدب}
  mehr ...
• wie lange
  إلى متى
  mehr ...
• lange wachbleiben
  بقى مستيقظاً لفترة طويلة
  mehr ...
• wie lange
  ما المدة
  mehr ...
• schon lange
  منذ وقت طويل
  mehr ...
• der lange Zehenstecker (n.) , {Med}
  العضلة الباسطة الطويلة لأصابع القدم {طب}
  mehr ...
• die lange Lebensdauer
  العمر الطويل
  mehr ...