Textbeispiele

• Dem Physiker Fritjof Capra zufolge sollte man lebende Organismen, gesellschaftliche Systeme und Ökosysteme alsmiteinander verbundene und voneinander abhängige komplexe adaptive Systeme verstehen.
  وعلى حد تعبير عالم الفيزياء فريتيوف كابرا، فيتعين على المرءأن ينظر إلى الكائنات الحية، والأنظمة الاجتماعية، والأنظمة البيئيةباعتبارها أنظمة من التكيف المترابط المتكافل المعقد.
• -lch versuche die Capra-Finessen zu retten.
  .(أحاول تذوق الحياه بطريقة (كابرا
• Ich kenne Frank Capra.
  ،(بلى، أعرف.
• Eine Film-Noir-Romanze mit etwas Welles, Capra, Soderbergh.
  إنها نوع من الرومانسية لكن بمبادئ (وليس)، (كابرا)، (سوديربيرغ)
• Ich glaube, wir müssen mal Billy Capra überprüfen, schauen, ob eine andere Frau dort ebenfalls Probleme hatte.
  ، ( أعتقد بأنهُ يجب علينا أن نتحقق عن خلفية ( بيلي كابرا لنرى لو أن هنالك أية نساء أخريات واجهوا أية مشاكل في فندقهِ ...و أيضا تحقق
• Was hast du über Capra?
  ماذا وجدتَ عن ( كابرا ) ؟
• Gibt es Hinweise darauf, dass diese Frauen bei Capra waren?
  هل هناكَ اي تسجيل لهذهِ النساء وهنَ في مكان ( كابرا ) ؟
• Billy Capra, bleiben Sie stehen.
  بيلي كابرا ) إبقى حيثُ انت )
• Ja, und umgehend im Zimmer eingesperrt, wo ihr, bis sie 21 war, Frank Capra Filme gezeigt wurden.
  بلى,وقام فورًا بعزلها داخل غرفة .وظل يريها أفلام(فرانك كوبرا)حتى بلغت ال 21 (فرانك=مخرج أمريكي من جذور إيطالية)