Übersetzen Deutsch Arabisch anhängiges Verfahren

...

• ein anhängiges Verfahren {Recht}
  قضية معلّقة {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  عَمَليَّة [ج. عمليات]
  mehr ...
• das AR-Verfahren (n.) , {Anschlussrehabilitation}, {Med}
  عملية متابعة إعادة التأهيل {طب}
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
  دَعْوَى {قانون}
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  وَتيرَة
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  مَنْهَج [ج. مناهج]
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  تَصَرُّفٌ [ج. تصرفات]
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  أُسلوب [ج. أساليب]
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Scie.}
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  طَريقَة [ج. طرقات]
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren]
  سُلُوك [ج. سلوكيات]
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
  قَضِيّة [ج. قضايا] ، {قانون}
  mehr ...
• seitliches Verfahren (n.)
  الحركة الجانبية
  mehr ...
• kontradiktorisches Verfahren (n.) , {Recht,Wirt}
  إجراءات متعارضة {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• ein dokumentiertes Verfahren
  إجراء موثق
  mehr ...
• ein minimalinvasives Verfahren (n.) , {Med}
  إجراء طفيف التوغل {طب}
  mehr ...
• ein endoskopisches Verfahren (n.) , {Med}
  إجراء يتم باستخدام المنظار {طب}
  mehr ...
• pflegerisches Verfahren (n.) , {Med}
  التدبير التمريضي {طب}
  mehr ...
• kontradiktorisches Verfahren (n.) , {Recht,Wirt}
  إجراءات متناقضة {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• ein abgeschlossenes Verfahren
  إجراء مكتمل
  mehr ...
• radiologische Verfahren (n.) , Pl., {Med}
  إجراءات إشعاعية {طب}
  mehr ...
• mikrochirurgisches Verfahren (n.) , {Med}
  أسلوب الجراحة المجهرية {طب}
  mehr ...
• nervenschonende Verfahren (n.) , Pl., {Med}
  أساليب محافظة على الأعصاب {طب}
  mehr ...
• bildgebendes Verfahren (n.) , {Med}
  التَّصْويرُ التَّشْخيصِيُّ الطِّبِّيّ {طب}
  mehr ...
• hiesiges Verfahren (n.) , {Recht}
  الإجراءات المحلية {قانون}
  mehr ...
• sich verfahren (v.)
  أخطأ الطريق
  mehr ...
• zeitraubendes Verfahren
  عملية تستغرق وقتا طويلا
  mehr ...
• statistisches Verfahren
  الإجراءات الإحصائية
  mehr ...
• das Czochralski-Verfahren (n.)
  عملية تشوخرالسكي
  mehr ...
• das Solvay-Verfahren {Chemie}
  عملية سولفاي {كمياء}
  mehr ...