Übersetzen Deutsch Arabisch Sind Sie in den letzten 4 Wochen verreist?

relevante Treffer

• Sind Sie in den letzten 4 Wochen verreist?
  هل سبق لك أن سافرت في آخر 4 أسابيع؟
  mehr ...
• in den letzten zwei Wochen
  في الأسبوعين الماضيين
  mehr ...
• Sie sind jederzeit willkommen
  اهلا وسهلا في أي وقت
  mehr ...
• wie alt sind Sie
  كم عمرك
  mehr ...
• Sie sind ein Pärchen
  هما رفيقان
  mehr ...
• Sie sind ein Pärchen
  يتواعدان
  mehr ...
• Wir sind für Sie da!
  نحن هنا من أجلك!
  mehr ...
• Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
  هم على نفس الطول الموجي.
  mehr ...
• es freut mich, dass Sie hier sind
  يسعدنا حضوركم
  mehr ...
• in den kommenden Wochen
  في الأسابيع المقبلة
  mehr ...
• in den folgenden Wochen
  في الأسابيع التالية
  mehr ...
• in den ersten beiden Wochen
  في أول أسبوعين
  mehr ...
• An welchem Tag sind Sie von Ihrer Reise zurückgekehrt?
  في أي يوم عُدت من رحلتك؟
  mehr ...
• Sind Sie damit einverstanden, das Gespräch unter diesen Bedingungen zu führen?
  هل أنتَ موافق على إجراء المحادثة بهذه الشروط؟
  mehr ...
• in den letzten Tagen
  في الأيام الأخيرة
  mehr ...
• in den letzten Jahren
  في السنوات الأخيرة
  mehr ...
• in den letzten Zügen liegen
  اسْتَنْْفَدَ طَاقَته
  mehr ...
• in den letzten Zügen liegen
  على وشك الموت
  mehr ...
• auf den letzten Drücker
  في آخر لحظة
  mehr ...
• in den letzten Zügen liegen umgang.
  رجله والقبر
  mehr ...
• auf den letzten Drücker
  في اللحظة الأخيرة
  mehr ...
• immer auf den letzten Drücker
  دائماً في اللحظة الأخيرة
  mehr ...
• jdm. den letzten Nerv rauben umgang.
  حرق أعصاب
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• Behalten Sie den Überblick {Comp}
  استمتع بالمزامنة دومًا {كمبيوتر}
  mehr ...
• Was sagen Sie zu den Vorwürfen? {Recht}
  ما قولك فيما هو منسوب إليك؟ {قانون}
  mehr ...
• Drücken Sie auf den Taster. {Elect.}
  اضغط على الزر. {اليكترونيات}
  mehr ...
• ändern Sie den Aufgabenstatus zu 'Abgeschlossen' {Comp}
  تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج {كمبيوتر}
  mehr ...
• Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
  بطّل لف ودوران!
  mehr ...
• verreist (adj.)
  مسافر
  mehr ...