Übersetzen Deutsch Arabisch Schönheit der Seele

relevante Treffer

• eine makellose Schönheit
  جمال لا تشوبه شائبة
  mehr ...
• verborgene Schönheit
  جمال جانبي
  mehr ...
• eine schöne Seele
  روح جميلة
  mehr ...
• die wahre Schönheit
  الجمال الحقيقي
  mehr ...
• die treue Seele
  الروح المخلصة
  mehr ...
• die verborgene Schönheit
  الجمال المخفي
  mehr ...
• die Schönheit des Mondlicht
  جمال ضوء القمر
  mehr ...
• die Schönheit des Lächelns
  جمال الابتسامة
  mehr ...
• verfluche deine Seele vul.
  يلعن روحك
  mehr ...
• die Schönheit des Herbstes
  جمال الخريف
  mehr ...
• Körper ohne Seele
  جسد بلا روح
  mehr ...
• mit Leib und Seele (adv.)
  قَلْبًا وقالِبًا
  mehr ...
• Gott segne seine Seele
  الله يرحمه
  mehr ...
• Balsam für die Seele
  بلسم للروح
  mehr ...
• Gott sei deine Seele selig!
  فليرحَمكَ الله
  mehr ...
• Schönheit liegt im Auge des betrachters
  الجمال في عين الناظر
  mehr ...
• Jede Seele wird den Tod kosten {Relig.}
  كل نفس ذائقة الموت {دين}
  mehr ...
• Möge Allah seiner Seele gnädig sein
  الله يرحمه
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  mehr ...
• an der Spitze der Pyramide der Macht
  على رئس هرم السلطة
  mehr ...
• die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
  اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• die ARD Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (n.) , Sing., {,Pol,Scie.,tv.}
  المؤسسة العامة للبث الاذاعي القانوني لجمهورية ألمانيا الأتحادية {عامة،سياسة،علوم،تلفزيون}
  mehr ...
• Der Wind bläst nicht stets, wie der Schiffer will.
  تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
  mehr ...