Übersetzen Deutsch Arabisch Referat Beziehungen mit den Medien

relevante Treffer

• der Kontakt mit den Augen (n.) , {Med}
  ملامسة العين {طب}
  mehr ...
• mit den Füßen schleifen/ schlurfen (v.) , form.
  يشحط بقدميه
  mehr ...
• Allah ist mit den Geduldigen {Relig.}
  إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ {دين}
  mehr ...
• in Abstimmung mit den zuständigen Behörden
  بالتنسيق مع الجهات المختصة
  mehr ...
• den Teufel mit Beelzebub austreiben
  استجار من الرمضاء بالنار
  mehr ...
• das Handel mit den alkoholischen Getränken
  الاتجار بالخمر
  mehr ...
• den Teufel mit Beelzebub austreiben
  استعان بالشيطان ضد إبليس
  mehr ...
• den Teufel mit Beelzebub austreiben
  استبدال الشيطان بإبليس
  mehr ...
• in Abstimmung mit den zuständigen Regierungsstellen
  بالتنسيق مع القطاعات الحكومية المعنية بالأمر
  mehr ...
• die elektronische Kommunikation mit den Gerichten (n.) , {Recht}
  التواصل الإلكتروني مع المحاكم {قانون}
  mehr ...
• Den Bettelmann mit dem Kaiser vergleichen!
  وتعمل إيه يا صعلوك بين الملوك!
  mehr ...
• die Gesundheitsinformationen für den Umgang mit Lebensmitteln
  المعلومات الصحية للتعامل مع الأغذية
  mehr ...
• Treffen mit den Führungskräften des Unternehmens
  اجتماع مع أعضاء إدارة الشركة
  mehr ...
• Er wischte mit seiner Kleidung den Haftraum.
  مسح الزنزانة بملابسه.
  mehr ...
• mit den neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen Schritt halten
  مواكبة أخر التطورات العلمية
  mehr ...
• In den meisten Geschäften können Sie mit Bargeld, EC- oder Kreditkarte zahlen. {Bank}
  يمكنكم في معظم المعاملات السداد باستخدام النقود الورقية أو بطاقات الصراف الآلي أو بطاقات الائتمان. {بنوك}
  mehr ...
• über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {Recht}
  معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
  mehr ...
• das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {Pol}
  اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• die Medien (n.) , Pl.
  وسائط الإعْلاَمِ
  mehr ...
• die Medien (n.) , Pl.
  وَسَائِلُ الإعْلاَمِ
  mehr ...
• optische Medien Pl.
  الوسائط البصرية
  mehr ...
• audiovisuelle Medien (n.) , Pl., {Comp}
  وسائل الإعلام المرئي والمسموع {كمبيوتر}
  mehr ...
• soziale Medien Pl., {Internet}
  وسائل الإعلام الاجتماعية {أنترنت}
  mehr ...
• digitale Medien Pl.
  الوسائط الرقمية
  mehr ...
• unabhängige Medien (n.) , Pl., {jorn.,tv.}
  وسائل إعلام مستقلة {صحافة،تلفزيون}
  mehr ...
• audiovisuelle Medien (n.) , Pl., {Comp}
  الوسائط المرئية والمسموعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• verschiedene Medien (n.) , Pl.
  أوساط مختلفة
  mehr ...
• das Medien-Streaming (n.) , {Comp}
  دفق الوسائط {كمبيوتر}
  mehr ...