Übersetzen Deutsch Arabisch 1:1-Beziehung

relevante Treffer

• die Masse-Leuchtkraft-Beziehung (n.) , {Physik}
  علاقة الكتلة والنورانية {فزياء}
  mehr ...
• die Arzt-Patient-Beziehung (n.) , {Med}
  علاقة الطبيب بالمريض {طب}
  mehr ...
• die Biot-Savart-Beziehung (n.) , {Physik}
  علاقة بيوت-سافارت {فزياء}
  mehr ...
• der Aspekt der Beziehung (n.)
  جانب العلاقة
  mehr ...
• die Beziehung zwischen Projekten (n.) , {Comp}
  تبعية تبادلية ضمن المشاريع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Eins-zu-viele-Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة واحد إلى متعدد {كمبيوتر}
  mehr ...
• in einer Beziehung sein
  في علاقة
  mehr ...
• die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {Recht}
  علاقة عمل ورب عمل {قانون}
  mehr ...
• sozialpsychiatrisch-therapeutische Beziehung (n.) , {Med,psych.}
  علاقة علاجية اجتماعية نفسية {طب،علم نفس}
  mehr ...
• die lange und glückliche Beziehung
  علاقة طويلة وسعيدة
  mehr ...
• quantitative Struktur-Wirkungs-Beziehung {Chemie}
  نماذج العلاقة الكمية بين البنية والفعالية {كمياء}
  mehr ...
• die periodische Beziehung zwischen Metallen {Chemie}
  العلاقة الدورية بين المعادن {كمياء}
  mehr ...
• die Energie und ihre Beziehung zur Masse (n.) , {Bildung,Physik}
  الطاقة وعلاقتها بالكتلة {تعليم،فزياء}
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {Recht}
  تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
  mehr ...
• die Eins-zu-eins-Beziehung (n.) , {math.}
  علاقة واحد لواحد {رياضيات}
  mehr ...