Übersetzen Deutsch Arabisch مُعادٍ للصرب

relevante Treffer

• die Serben (n.) , Pl.
  صِرب
  mehr ...
• Serbisches Freiwilligen-Korps {Zweiter Weltkrieg}, {hist.,mil.}
  فيلق المتطوعين الصرب {الحرب العالمية الثانية}، {تاريخ،جيش}
  mehr ...
• die Fußballauswahl der Republika Srpska {Sport}
  منتخب جمهورية صرب البوسنة لكرة القدم {رياضة}
  mehr ...
• Anti-
  معادٍ ل
  mehr ...
• neuerlich (adj.)
  مُعَاد
  mehr ...
• gegnerisch (adj.)
  مُعَادٍ
  mehr ...
• die Anadiplose (n.) , {lang.}
  مَعَادٌ {بلاغة}، {لغة}
  mehr ...
• feindlich (adj.)
  مُعَادٍ
  mehr ...
• feindschaftlich (adj.)
  مُعَادٍ
  mehr ...
• abermalig (adj.)
  مُعَادٌ
  mehr ...
• umschrieben (adj.) , {lang.}
  معاد صياغته {لغة}
  mehr ...
• umgeformt (adj.)
  مُعاد تشكيله
  mehr ...
• antisozial (adj.) , {psych.}
  مُعادٍ للمُجْتَمَع {علم نفس}
  mehr ...
• antitürkisch (adj.) , {Pol}
  معادٍ للتركية {سياسة}
  mehr ...
• lesbenfeindlich (adj.) , {Med,psych.}
  مُعادٍ للسِّحاق {طب،علم نفس}
  mehr ...
• neu entworfen (adj.)
  معاد صياغته
  mehr ...
• rekombinant (adj.) , {Med}
  معاد التركيب {طب}
  mehr ...
• regimefeindlich (adj.) , {Pol}
  مُعادٍ للنظام {سياسة}
  mehr ...
• rekonstruiert (adj.)
  معاد التركيب
  mehr ...
• menschenfeindlich (adj.)
  مُعادٍ للبشر
  mehr ...
• gesellschaftsfeindlich (adj.)
  مُعادٍ للمُجْتَمَع
  mehr ...
• gemeinschaftswidrig (adj.)
  معادٍ للمجتمع
  mehr ...
• antiserbisch (adj.) , {Pol}
  مُعادٍ للصرب {سياسة}
  mehr ...
• antirussisch (adj.) , {Pol}
  مُعادٍ لروسيا {سياسة}
  mehr ...
• mit anderen Worten ausgedrückt
  معاد صياغته
  mehr ...
• paraphrasiert (adj.) , {lang.}
  معاد صياغته {لغة}
  mehr ...
• nachbemalt (adj.)
  معاد طلاؤه
  mehr ...
• der Antinatalist (n.)
  مُعادٍ للاِنجابِ
  mehr ...
• kinderfeindlich (adj.)
  معاد للأطفال
  mehr ...
• lebensfeindlich (adj.)
  معادٍ للحياة
  mehr ...

Textbeispiele

• Eine diesbezügliche Anklageerhebung hätte den Verdachteiner antiserbischen Verschwörung angeheizt; ein Verzicht daraufhätte Vorwürfen Auftrieb gegeben, dass das Gericht sein Mandatnicht erfülle.
  وكانت محاكمة ذلك القرار لتؤدي إلى تأجيج الشكوك في وجودمؤامرة معادية للصرب؛ وأيضاً كان اختيار عدم محاكمة ذلك القرار ليؤديإلى اتهامات مماثلة بأن المحكمة تمتنع عن أداء واجباتها بموجبتفويضها.