Übersetzen Deutsch Arabisch عرضة للعطل

relevante Treffer

• angreifbar (adj.)
  عرضة للهجوم عليه
  mehr ...
• anfällig für Betrug und Diebstahl
  عرضة للاحتيال والسرقة
  mehr ...
• die Anfälligkeit für Knochenprobleme {Med}
  أكثر عرضه لمشكلات العظام {طب}
  mehr ...
• die besonders gefährdete Mitarbeiter (n.) , Pl.
  الموظفين الأكثر عرضة للإصابة
  mehr ...
• störungsanfällig (adj.)
  عرضة للأعطال بشكل كبير
  mehr ...
• sich verantwortlich machen {Recht}
  جعل نفسه عرضة للمسؤولية {قانون}
  mehr ...
• der Defekt (n.) , [pl. Defekte]
  عُطْل
  mehr ...
• hintertreiben (v.)
  عَطّل
  mehr ...
• frecken (v.)
  عَطِلَ
  mehr ...
• die Fehlfunktion (n.) , {tech.}
  عُطْل {تقنية}
  mehr ...
• der Schadensfall (n.) , form., {tech.}
  عُطْل {تقنية}
  mehr ...
• durchkreuzen (v.) , {behindern}
  عَطّل
  mehr ...
• reprimieren (v.)
  عطل
  mehr ...
• stilllegen (v.)
  عَطَّلَ
  mehr ...
• die Störung (n.) , [pl. Störungen]
  عُطْل [ج. أعطال]
  mehr ...
• lähmen (v.) , {lähmte ; gelähmt}
  عَطَّلَ
  mehr ...
• die Panne (n.) , [pl. Pannen]
  عُطْل [ج. أعطال]
  mehr ...
• der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
  عُطْل
  mehr ...
• der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {Internet}
  عُطْل [ج. أعطال] ، {أنترنت}
  mehr ...
• jdm./etw. entgegentreten (v.)
  عطّل
  mehr ...
• das Versagen (n.) , {Umwelt}
  عُطْل {بيئة}
  mehr ...
• entgleisen (v.)
  عطّل
  mehr ...
• entgleisen lassen (v.)
  عطّل
  mehr ...
• abtakeln (v.) , {takelte ab / abtakelte ; abgetakelt}
  عَطَّلَ
  mehr ...
• ausschalten (v.) , {schaltete aus / ausschaltete ; ausgeschaltet}
  عَطَّلَ
  mehr ...
• deaktivieren (v.) , {Comp}
  عَطَّلَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• untauglich machen (v.)
  عطّل
  mehr ...
• beeinträchtigen (v.) , {beeinträchtigte ; beeinträchtigt}
  عَطَّلَ
  mehr ...
• außer Gefecht setzen (v.)
  عطّل
  mehr ...
• sabotieren (v.) , {sabotierte ; sabotiert}
  عَطَّلَ
  mehr ...