Übersetzen Deutsch Arabisch سَجَلة

Substantiv

• das Sigel (n.)
  سَجَلة
  mehr ...

relevante Treffer

• ein denkwürdiger Tag
  يومٌ سجّله التاريخ
  mehr ...
• sich etwas vormerken (v.)
  سجّله ليَتَذَكّره
  mehr ...
• schriftlich niederlegen (v.)
  سجّله كتابة
  mehr ...

ähnliche Treffer

• der Markenartikel (n.) , [pl. Markenartikel] , {Wirt}
  سلعة مسجَلة {اقتصاد}
  mehr ...
• die aufgezeichnete Schnelle (n.) , {Acous.}
  السرعة المسجّلة {صوتيات}
  mehr ...
• das Patentrezept (n.) , {ind.}
  وصفة مسجلة {صناعة}
  mehr ...
• die Marke (n.) , [pl. Marken]
  ماركة مسجلة
  mehr ...
• die Schutzmarke (n.) , [pl. Schutzmarken]
  ماركة مسجَلة
  mehr ...
• die aufgezeichnete Nachricht (n.) , {com.}
  رسالة مسجلة {اتصالات}
  mehr ...
• ein registriertes Auto
  سيارة مسجلة
  mehr ...
• die eingetragene Lebenspartnerschaft {Recht}
  شراكة مسجلة {قانون}
  mehr ...
• ein e. V. (n.) , {eingetragener Verein}, {,verwaltung.}
  جمعية مُسجّلة {ج.م.}، {عامة،إدارة}
  mehr ...
• e.V. {eingetragener Verein}, abbr., {Recht}
  جمعية مسجلة {قانون}
  mehr ...
• eingetragener Verein (n.) , {Recht}
  جمعية مسجلة {قانون}
  mehr ...
• die eingetragene Partnerschaft
  الشراكة المسجلة
  mehr ...
• die Bandansage (n.)
  رسالة صوتية مسجلة
  mehr ...
• ein nichteingetragenes Grundstück (n.) , {Recht}
  قطعة أرض غير مسجلة {قانون}
  mehr ...
• ein eingetragenes Warenzeichen {Wirt}
  علامة تجارية مسجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Eingetragene Lebenspartnerschaft
  الشراكة الحياتية المسجلة
  mehr ...
• die eingetragene Handelsmarke (n.) , {Wirt}
  عَلاَمَةٌ تِجَارِيّةٌ مُسَجّلَة {اقتصاد}
  mehr ...
• eine eingetragene Genossenschaft {e. G.}
  جمعية تعاونية مسجلة
  mehr ...
• eine e. G. {eingetragene Genossenschaft}, abbr.
  جمعية تعاونية مسجلة
  mehr ...
• die Registertonne (n.)
  حمولة إجمالية مسجلة
  mehr ...
• eG {eingetragene Genossenschaft}, abbr.
  جمعية تعاونية مسجلة
  mehr ...
• die TV-Aufzeichnungsbibliothek (n.) , {Comp}
  مكتبة العروض التلفزيونية المسجلة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. (n.) , {Med}
  مجلس أمناء جمعية غسيل وزرع الكلى المسجلة {طب}
  mehr ...
• Kreissportbund Landkreis Oldenburg e.V.
  اتحاد إقليم أولدينبورج الرياضي - جمعية مُسجلة
  mehr ...
• Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e.V. (n.)
  الجمعية الإنجيلية للأعمال الخيرية الكنسية والتنمية المسجلة
  mehr ...
• die Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.V. (n.) , {Pol}
  الجمعية الألمانية لتنظيم الأسرة والتربية الجنسية والاستشارات الجنسية، جمعية مسجلة {سياسة}
  mehr ...