Übersetzen Deutsch Arabisch اشتراك القطر

relevante Treffer

• die Teilnahme (n.) , [pl. Teilnahmen]
  اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
  mehr ...
• die Gemeinschaft (n.) , [pl. Gemeinschaften]
  اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
  mehr ...
• der Dauerauftrag (n.) , [pl. Daueraufträge] , {Comp}
  اِشْتِراكٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Abonnieren (n.)
  الاشتراك في
  mehr ...
• die Teilhabe (n.) , {ind.}
  اِشْتِراكٌ {صناعة}
  mehr ...
• die Monatskarte (n.) , [pl. Monatskarten]
  اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
  mehr ...
• die Mitarbeit (n.)
  اِشْتِراكٌ
  mehr ...
• die Subskription (n.) , [pl. Subskriptionen]
  اِشْتِراكٌ
  mehr ...
• der Beitragssatz (n.) , {Wirt}
  اِشْتِراكٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Bezug (n.) , [pl. Bezüge]
  اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
  mehr ...
• die Beteiligung (n.) , [pl. Beteiligungen]
  اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
  mehr ...
• die Mitwirkung (n.) , [pl. Mitwirkungen]
  اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
  mehr ...
• der Beitrag (n.) , [pl. Beiträge]
  اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
  mehr ...
• das Abo (n.)
  اِشْتِراكٌ
  mehr ...
• das Abonnement (n.) , [pl. Abonnements]
  اِشْتِراكٌ [ج. اشتراكات]
  mehr ...
• die Mitbestimmung (n.)
  اشتراك في التقرير
  mehr ...
• der Abonnementvertrag (n.) , {Recht}
  عقد الاشتراك {قانون}
  mehr ...
• der Teilnahmevertrag (n.) , {Recht}
  عقد اشتراك {قانون}
  mehr ...
• das Schnupperabo (n.)
  الاشتراك التجريبي
  mehr ...
• das Jahresabonnement (n.)
  الاشتراك السنوي
  mehr ...
• Abo einfrieren
  جمد الاشتراك
  mehr ...
• die Bezugsdauer (n.)
  فترة الاشتراك
  mehr ...
• die Abonnementkündigung (n.)
  إنهاء الاشتراك
  mehr ...
• die Abonnementabteilung (n.) , {jorn.}
  قسم الاشتراك {صحافة}
  mehr ...
• das Zeitungsabonnement (n.) , {,jorn.}
  اشتراك صحيفة {عامة،صحافة}
  mehr ...
• die Bahncard (n.)
  اشتراك القطر
  mehr ...
• das Quellabonnement (n.) , {Comp}
  الاشتراك المصدر {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Zielabonnement (n.) , {Comp}
  الاشتراك الوجهة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Abonnementberater (n.) , {Comp}
  مستشار الاشتراك {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Abonnement kündigen
  إيقاف الاشتراك
  mehr ...

Textbeispiele

• ersucht den Administrator des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen in seiner Eigenschaft als Einberufer der Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklung, auch künftig dafür Sorge zu tragen, dass sich die residierenden Koordinatoren der Vereinten Nationen und die Landesteams in den am wenigsten entwickelten Ländern in vollem Umfang an den Vorbereitungen für die Konferenz beteiligen, insbesondere auf Landesebene;
  تطلب إلى مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بصفته الداعي إلى عقد اجتماع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، مواصلة كفالة اشتراك المنسقين المقيمين والأفرقة القطرية للأمم المتحدة في أقل البلدان نموا اشتراكا كاملا في الأعمال التحضيرية للمؤتمر، ولا سيما على الصعيد القطري؛