arabdict
questions & answers
Login
Register
edit
Ask a Question
arabdict
questions & answers
Questions
Unanswered
Tags
Users
Ask a Question
ماهي ترجمة للجملة الوردة تموت من الكسرة السقي
more_vert
person_outline
by
Ahmed Jano
(
200
points)
in
Textübersetzung
asked
Jun 24, 2016
thumb_up_off_alt
1
like
thumb_down_off_alt
0
dislike
Please
log in
or
register
to answer this question.
2
Answers
more_vert
person_outline
by
arabdict-user
(
3.2k
points)
answered
Jun 25, 2016
المقصود الشيء أن زاد عن حدة انقلب ضده:
Was zuviel ist ist zuviel
thumb_up_off_alt
0
like
thumb_down_off_alt
0
dislike
Please
log in
or
register
to add a comment.
more_vert
by
K.A.Kh
(
25.6k
points)
answered
Jun 25, 2016
1) VIel des Guten ist des Öfteren nicht gut.
2) Gutes tun heißt noch lange nicht Gutes bewirken.
3) Das Gegenteil von gut ist gut gemeint. (Kurt Tucholsky)
4) Irgendwann ist es auch mal zu viel des Guten.
thumb_up_off_alt
1
like
thumb_down_off_alt
0
dislike
Please
log in
or
register
to add a comment.
Categories
All categories
العربية
(768)
English
(85)
Deutsch
(923)
Übersetzung
(679)
Wortübersetzung
(491)
Textübersetzung
(135)
Grammatik
(51)
Redewendungen
(65)
French
(70)
Spanish
(3)
Italian
(5)
Portuguese
(3)
Dutch
(8)
Turkish
(11)
Polish
(1)
Russian
(3)
...