Meine Vorschläge wären
Er hat die Aufgabe gerade noch so erfüllt.
Er hat die Aufgabe gerade mit Mühe erfüllt.
Er hat die Aufgabe mit knapper Not erfüllt.