أمثلة

• On veut donc le livrer à Taipei la semaine prochaine.
  لذا يريدون تسليمها الي "تايبيه" في الاسبوع القادم
• C'est trois semaines pour Taipei, messieurs.
  (تستغرق عملية الوصول إلي (تايبي ثلاثة أسابيع يا سادة
• Note : En outre, le Taipei chinois, entité spécialisée dans le commerce des diamants bruts, remplissait également les conditions minima.
  ملاحظة: استوفت هيئة الاتجار بالماس الخام في مقاطعة تايبيه الصينية أيضا المتطلبات الدنيا لنظام عملية كمبرلي.
• Bienvenue, au centre de formation TYPX, où les rêves deviennent réalité.
  مرحباً بكِ بمقر (تدريب الـ(تايب إكس ...حيث تصبح الأحلام حقيقة
• Ils doivent être en train de comploter contre moi pour prendre TYPX ou pour prendre les novices.
  إما أنهم يتآمرون لمصادرة ,الـ(تايب إكس) مني أو سيقفلوا النادي.. و لم يكتشفوا ذلك بعد
• Taypi est à 25 km, au bout de cette voie, suis-la !
  تايبى تبعد حوالي 15 ميلا إلى اسفل المسارات هنا، فقط اتبعها .
• Après la disparition de son père, il a fui à Taipei mais a été contraint de retourner à Sri Lanka (aucun détail n'est fourni).
  وبعد اختفاء والده، فر إلى تايبيه، لكنه أُجبر على العودة إلى سري لانكا (ولم يقدم أية تفاصيل عن ذلك).
• Les costumes vous savez, ils veulent seulement me faire paraître mauvais afin de pouvoir prendre le relais avec TYPX.
  ...رجال الأعمال, كما تعلمين إنهم يريدوني أظهر بشكل سيء فحسب لكي يمكنهم الإستيلاء (على الـ(تايب إكس
• a) L'OMC a organisé un atelier à Taipei (province chinoise de Taiwan) en mai 2006;
  (أ) عقدت منظمة التجارة العالمية حلقة عمل بشأن التجارة في الخدمات، في تايبـي، محافظة تايوان الصينية، في أيار/مايو 2006؛
• Remarque : L'entité de négoce du diamant brut du Taipei chinois respecte également les exigences minimales découlant du SCPK.
  ملاحظة: حققت هيئه تجارة الماس الخام في تايبيه الصينية أيضا الحد الأدنى من متطلبات نظام اتفاقية كيمبرلي للتوثيق.