أمثلة

• Cette classification est basée sur les effets sur le système endocrinien observés au cours de diverses expériences axées sur, entre autres, le dosage utérotrophique chez la souris, la croissance du poids utérin chez les rates qui ont reçu de multiples injections de chlordécone après la naissance et des essais de fixation de récepteurs permettant de mettre en évidence un éventuel effet œstrogénique (d'après le rapport BKH, 2000, US ATSDR, 1995).
  وينبني هذا التصنيف على دلائل نشاط الغدد الصماء في عدد من النظم التجريبية من بينها الرزن المأخوذ من رحم الجرذان، وازدياد وزن الرحم لدى الفئران التي أعطيت حقنات متعددة من الكلورديكون بعد الولادة، وأرزان ارتباط المستقبلات (receptor binding assays) مما يشير إلى حدوث تأثير على إلاستروجين (كما جاء في تقرير BKH، 2000، US ATSDR، 1995).