ترجم ألماني عربي Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.

...

• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  ... المزيد

نتائج ذات صلة

• Das Leben in deiner Begleitung hat einen guten Geschmack. Möge du lang für mich leben, mein Vater.
  طاب بك العُمر وطبت لي عُمرًا يا أبي.
  ... المزيد
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  ... المزيد
• Was hat das damit zu tun?
  ما علاقة هذا بهذا
  ... المزيد
• Gott hat das letzte Wort!
  لله الأمر من قبل ومن بعد!
  ... المزيد
• Das hat sich selbst bezahlt
  كفّى نفسه
  ... المزيد
• Gott hat das letzte Wort!
  كل شيء بيد الله!
  ... المزيد
• Das hat sich selbst bezahlt
  جاب همُّه {تعبير مصري}
  ... المزيد
• lebe das Leben
  عش للحياة
  ... المزيد
• Das hat uns den Tag verdorben.
  لقد أفسد هذا يومنا.
  ... المزيد
• Das letzte Hemd hat keine Taschen
  الكفن ملوش جيوب
  ... المزيد
• so ist eben das Leben umgang.
  هكذا هي الحياة
  ... المزيد
• sich das Leben nehmen
  انتحر
  ... المزيد
• Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten. {mil.}
  تجاوز سن الخدمة العسكرية الأساسية. {جيش}
  ... المزيد
• das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {law}
  وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
  ... المزيد
• gefährlich für das Leben von Kindern
  خطير على حياة الأطفال
  ... المزيد
• das Gericht hat die sofortige Verhaftung des Beschuldigten angeordnet. {law}
  أمرت المحكمة بسرعة ضبط وإحضار المتهم. {قانون}
  ... المزيد
• Das Gericht hat beschlossen, dass der Kaufvertrag gültig und wirksam ist. {law}
  حكمت المحكمة بصحة ونفاذ عقد البيع {قانون}
  ... المزيد
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {law}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  ... المزيد
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  ... المزيد
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  ... المزيد
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  ... المزيد
• Der Vater, wie das Alter, kommt nicht zweimal im Leben vor.
  أبي كالعمر لا يتكرر مرتين
  ... المزيد
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  ... المزيد
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  ... المزيد
• Das für das Geschäft geltende Recht {law}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  ... المزيد
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {law}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  ... المزيد
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  ... المزيد
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  ... المزيد
• Oh unser Herr, segne das Leben meines Vaters und beschütze ihn vor allen Schlimmen und Bösen.
  اللهم بارك في عمر أبي واحفظه من كل شرٍ وسوء.
  ... المزيد