ترجم ألماني عربي يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين.

ألماني

عربي

...

Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {law}

يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben

يتحمل طرفا الدعوى التكاليف مناصفة
... المزيد
die Rechtsstreitigkeit (n.) , [pl. Rechtsstreitigkeiten] , {law}

نزاع قضائي {قانون}
... المزيد
das Außerstreitverfahren (n.) , form., {,law}

إجراء قضائي خارج نطاق النزاع {عامة،قانون}
... المزيد
durchmüssen (v.)

يجب أن يتحمل
... المزيد
trockenheitstolerant (adv.)

يتحمل الجفاف
... المزيد
belastbar (adj.)

يتحمل ضغط العمل
... المزيد
strapazierfähig (adj.)

يتحمل الاستخدام المفرط
... المزيد
die Ausschluss der Gewährleistung {law}

المشترى يتحمل المسؤولية {قانون}
... المزيد
die nicht fakturierbare Buchung (n.) , {comp.}

عملية لا يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
... المزيد
die fakturierbare Buchung (n.) , {comp.}

عملية يتحمل نفقتها العميل {كمبيوتر}
... المزيد
Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung {law}

يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد {قانون}
... المزيد
behauptend (adv.)

مدّعي
... المزيد
der Ankläger (n.) , [pl. Ankläger] , {law}

الْمُدَّعِي [ج. مدعون] ، {قانون}
... المزيد
der Beschwerdeführer (n.) , [pl. Beschwerdeführer] , {law}

الْمُدَّعِي {قانون}
... المزيد
angeblich (adj.)

مُدَّعًى
... المزيد
vorgetäuscht (adj.)

مُدّعىً
... المزيد
der Kläger (n.) , [pl. Kläger] , {law}

الْمُدَّعِي [ج. مدعين] ، {قانون}
... المزيد
affektiert (adj.)

مُدّعىً
... المزيد
vorgeblich (adj.)

مُدَّعًى
... المزيد
die Klagepartei (n.) , {law}

الْمُدَّعِي {قانون}
... المزيد
die Klägerpartei (n.) , form., {law}

المدعي بالحق الشخصي {قانون}
... المزيد
der Oberstaatsanwalt (n.) , [pl. Oberstaatsanwälte] , {law}

المدعي العام {قانون}
... المزيد
der Generalstaatsanwalt (n.) , [pl. Generalstaatsanwälte] , {law}

المدعي العام {قانون}
... المزيد
ein Beklagter (n.) , [pl. Beklagten] , {law}

المدعى عليه {قانون}
... المزيد
der Schönling (n.) , umgang.

مدعي الجمال
... المزيد
die Klageeinlassung (n.) , [pl. Klageeinlassungen]

مرافعة المدعي
... المزيد
prätentiös (adj.) , form.

مدعي ومتظاهر
... المزيد
der Kläger (n.) , form., {,law}

المدعي بالحق الشخصي {عامة،قانون}
... المزيد
ein Angeklagter (n.) , {law}

مدعى عليه {قانون}
... المزيد