örneklerde

• Kasıt, aldırmazlık.
  النية ، قلة الإهتمام
• Senin aldırmazlığından yoruldum artık!
  !لقد تعبت من خداعك
• Sen ona aldırmazlık ediyorsun .
  « فأنت عنه تَلَهَّى » فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .
• Sen ona aldırmazlık ediyorsun .
  وأمَّا من كان حريصا على لقائك ، وهو يخشى الله من التقصير في الاسترشاد ، فأنت عنه تتشاغل . ليس الأمر كما فعلت أيها الرسول ، إن هذه السورة موعظة لك ولكل من شاء الاتعاظ . فمن شاء ذكر الله وَأْتَمَّ بوحيه . هذا الوحي ، وهو القرآن في صحف معظمة ، موقرة ، عالية القدر مطهرة من الدنس والزيادة والنقص ، بأيدي ملائكة كتبة ، سفراء بين الله وخلقه ، كرام الخلق ، أخلاقهم وأفعالهم بارة طاهرة .
• Aldırmazlık edemezsin... Anlatabildim mi?
  ...ألا يمكنك هل كلامي واضح؟
• - O sahte aldırmazlık, alım... ...sadece azdırma yöntemi.
  - تتحدّث عن كيلي؟ - تلك اللامبالاة الباطلة، الجو الرائع
• Aramızdaki ilişki, huzurlu bir aldırmazlığa dönüştü.
  توطدت علاقتنا .بنحو سلمي
• Hakim buna aldırmazlık edemez... ...ve Reyes özgür bir adam olacak.
  لن يسمح القاضي بتجاوز الأمر هذه المرحلة، وسيغدو (رياس) حرّاً
• Ben de çalıştığım yerlerde böyle aldırmazlık etseydim kırbaçlarlardı beni.
  إذا تعرضت الى نفس اللامبالاة لمواعيد عملي .البغيضة سأتعرض لتوبيخ شديد
• Okul kurallarına ve prosedürlerine kaba bir şekilde aldırmazlık.
  * د/ ج.ب.أندرسون عميد كليات الطب * ...الاستخفاف السمج بنظام وبروتوكول الكلية