örneklerde

• Bugün, Cheol'un okulunun açılış töreni.
  اليوم أول يوم لأخي .الصغير في المدرسة
• Hangi büyük olay? Açılış töreni mi? Hayır
  - أي حدث؟ إفتتاحي؟ - لا، بل زفاف إستيلا
• Ulusal Sinema Merkezi'nin açılış töreni... ...sona erdi.
  روعة سينما المراسم الإفتتاحية المركزية إستنتج
• Açılış töreni için de tebrikler. Çok başarılıydı.
  ،تهاني على مراسيم افتتاح المعرض" "كانت ناجحة جداً
• Hangi büyük olay? Açılış töreni mi? Hayır
  ــ أي حدث؟ إفتتاحي؟ ــ لا، بل زفاف إستيلا
• Pekala. Yarın kasabanın yeni açılış töreni olacak ya?
  حسنا، تعلم أن غدا موعد إعادة افتتاح القرية؟
• Tören alayı... ...açılış töreni için Hükümet Binası'na doğru gidiyor.
  حيث يشقّ الموكب طريقه ...إلى مقرّ المجلس التشريعيّ .لأجل القيام بالتدشين
• Benim için bir açılış töreni planlamaya başladı bile.
  .إنه يخططا مسبقا إلى إفتتاحية للأحتفال
• Kanallar sadece Olimpiyat oyunlarından bahsediyor. Açılış töreni bugün başladı.
  ،الشبكة تُغطّي فاعليات الأولمبياد .مراسم الإفتتاح ستبدأ غداً
• Luke, bu gece babasının restoranının özel açılış töreni var. O meşgûl.
  . والدها سوف يفتتح المطعم الخاص به . انها مشغولة