örneklerde

• - Kurt büfesi. - Kovayı tepmek.
  أن تركل الصندوق أن تشترى المزرعة
• Bu fırsatı da tepmek istemedik.
  ونحن فقط لم نشأ أن نفوّت هذه الفرصة
• Tanrım, büyük bir fırsatı tepmek üzeresin.
  يا إلهى, انا على وشك أن اضيع الفرصة
• Böyle bir fırsatı tepmek isteyeceğini pek sanmıyorum.
  أنا اعتقد انك لن تترك مثل هذه الفرصة تفلت من يديك
• Sadece ayağıma kadar gelen bir fırsatı tepmek istemedim. Fırsat mı?
  لم استطع تفويت هذه الفرصة - فرصة ؟ -
• Ama işleri yoluna koyma fırsatımızı da tepmek istemiyorum.
  أنا فقط لا أريد أن أفوت فرصة أن نصفى كافة ما بيننا من أمور
• Bayan Cavanaugh, plânınız bugün sadece geri tepmekle kalmadı.
  آنسة "كافانو" ان نقول ان خطتك أرتدت عليكِ اليوم انه إبخاس بحقكِ
• Hem de nasıl! İşte bak! Bir şansı daha tepmek istemiyorum.
  نهاية فاشلة- لا أريد أن أترك كل شيء مرة أخرى
• Ama işleri yoluna koyma fırsatımızı da tepmek istemiyorum. Ne biliyorsun?
  أنا فقط لا أريد أن أفوت فرصة أن نصفى كافة ما بيننا من أمور
• Hastaneye gitmek için de uzun bir yol... ...tepmek gerekiyordu.
  وكنا بعيدين جدا عن المستشفى وكانت محدودة الإمكانات