-
Ver anexo Importación de productos alimenticios.
(22) انظر المرفق "واردات المنتجات الغذائية".
-
Estoy refiriéndome, obviamente, a la producción de alimentos.
وبديهي أنني أشير إلى المنتجات الغذائية.
-
• El mejoramiento cualitativo y de la inocuidad de los productos alimenticios;
• تحسين نوعية المنتجات الغذائية ومدى توفرها؛
-
Los Países Bajos son exportadores netos de alimentos y productos alimenticios.
تُعد هولندا من البلدان المصدرة للأغذية والمنتجات الغذائية.
-
Aquí dice que Pergus fue una empresa de comida precocinada de poca monta hasta 1993.
مذكور هنا أن "بيرجاس" كانت شركة منتجات غذائية صغيرة
-
Las PYMES destacan en industrias con bajo coeficiente de tecnología (productos alimenticios, textiles y papel) y en industrias con alto coeficiente de tecnología (productos farmacéuticos, máquinas de oficina y comunicaciones).
وحضور تلك المؤسسات بارز في الصناعات ذات الكثافة التكنولوجية المنخفضة (المنتجات الغذائية والمنسوجات والورق).
-
Se están reduciendo los controles legales sobre características del producto diferentes de los requisitos básicos de calidad.
ويجري تخفيف الرقابة القانونية المتعلقة بخصائص المنتجات الغذائية، فيما عدا المتطلبات الأساسية.
-
Ley No. 543-II de la República de Kazajstán, de 8 de abril de 2004, sobre la calidad y seguridad de los productos alimenticios
قانون جمهورية كازاخستان رقم 543-II بشأن جودة وسلامة المنتجات الغذائية، المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2004
-
La misma tendencia muestran otros productos alimenticios básicos de consumo local, como la mandioca.
ونفس الاتجاه قائم بصدد منتجات غذائية أساسية تستهلك محلياً على نطاق واسع، مثل الغاري.
-
Los productos alimentarios también parecen estar representados más de la cuenta en los casos antes citados.
كما يبدو أن المنتجات الغذائية حاضرة بشكل مفرط في القضايا المعروضة أعلاه.