ABC desea comprar pintura (que es una materia prima y, por lo tanto, forma parte de las existencias) al vendedor A.
وتود شركة ABC أيضا شراء بعض الثقّاباتالضغطية (وهي تشكل معدّات) من البائع باء، وبعض معدّات النقل من البائع جيم.
En virtud del contrato de compraventa celebrado con el vendedor B, ABC deberá pagar los taladros dentro de un plazo de 10 días contados a partir del momento de la entrega de los instrumentos en la fábrica.
وبموجب اتفاق الشراء مع البائع باء، يتعيّن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الثقاباتالضغطية في غضون عشرة أيام من توريدها إلى مصنع الشركة.
Para financiar esa compra, ABC solicita un crédito al prestamista A, respaldado por una garantía real constituida sobre los propios taladros.
فتحصل شركة ABC على قرض من المقرض ألف لتمويل شراء هذه الثقابات من البائع باء، مضمون بحق ضماني في الثقاباتالضغطية.