Cela implique des efforts accrus de sensibilisation.
وسيتطلب هذا بذل المزيدمنجهود التوعية.
Mais il faut faire encore davantage.
ومع هذا ينبغي بذل المزيدمنالجهود.
Je crois que Raimes cache quelque chose.
أعتقد أن هناك المزيدمنالجهود لRaimes.
Il est donc indispensable que les autorités s'emploient davantage à encourager les retours.
ومن الضروري بذل مزيدمنالجهود الرسمية دعما لعمليات العودة.
Je voudrais ici exprimer la satisfaction du Gouvernement du Burkina Faso devant ce retrait, qui démontre qu'il y a encore de l'espoir, et inviter les parties belligérantes à œuvrer davantage à décrisper la situation.
وندعو الأطراف المتحاربة إلى القيام بالمزيدمنالجهود لتهدئة الوضع.
Nous espérons que de nouvelles initiatives seront lancées dans ce domaine.
ونشجع بذل المزيدمنالجهود بطريقة شفافة وتدريجية.
De nouvelles initiatives devront être prises à cet égard.
ويجري بذل المزيدمنالجهود في هذا الصدد.
En dépit de ces progrès, il reste encore beaucoup à faire.
ورغم هذه المكاسب فلا يزال يتعين بذل المزيدمنالجهود.
Cela vaudra la peine de redoubler d'efforts l'année prochaine.
ويجدر بنا أن نبذل المزيدمنالجهود في العام القادم.
Nous avons les moyens et le devoir de faire davantage.
وإننا نستطيع، بل ويجب علينا، أن نبذل المزيدمنالجهود.