örneklerde

• On conduit un quadrillage différentiel par GPS depuis.
  قمنا بإجراء بحث شامل عن طريق القمر الصناعي منذئذ
• Quadrillage de la planète effectué à zéro cinq pour cent.
  لقد إكتمل إعداد خريطة الكوكب بنسبة نصف بالمئة
• Quadrillage de la planète effectué à cent pour cent.
  لقد إكتمل إعداد خريطة الكوكب بنسبة 100 بالمئة
• Il y a du quadrillage. C'est assez précoce à 2 ans.
  توجد بعض الخطوط المتوازيه في هذه يبدو هذا أرقى من طفلة في الـ2 من العمر
• Toi, donne-moi le quadrillage actualisé des forces de police de cette zone.
  وأنت, أريد كافة المعلومات عن الشرطة المحلية بتلك المنطقة
• On a essayé de faire au mieux : scène de crime, quadrillage du terrain, recherche de témoins et portrait-robot de l'agresseur.
  لقد حاولنا عدم إفساد الأمر حافظنا على موقع الجريمة وإستطلعنا المنطقة بحثاً عن شهود عيان، ووضعنا وصفاً للقاتل