örneklerde

• Amphithéâtre Brunner. Entendu.
  قاعة (برنر) للعلوم، فهمتُ
• Vous voulez retourner à votre amphithéâtre ?
  توّد العودة لقاعة محاضراتك؟
• Il sera en plein air à l'un des amphithéâtres.
  سيخرج بأحد المدرّجات
• Rick Springfield à l'Universal Amphitheatre, c'était équivalent à trois heures de préliminaires.
  (ريك سبرينغفيلد) ،"في "يونفرس أمفتيتر كان بمثابة 3 ساعات من التسخينات يا صاح
• Les examens organisés par les établissements d'enseignement supérieur, les amphithéâtres, les programmes d'étude et autres activités éducatives ne font aucune référence au sexe à des fins de discrimination.
  وتخلو الامتحانات التي تعقدها مؤسسات التعليم العالي، وقاعات المحاضرات، وبرامج الدراسة، وسائر الأنشطة التعليمية من أي تحديد لنوع الجنس بنية التمييز
• Parallèlement, l'appel intitulé « Aulas y Surcos : Testimonios con los Migrantes » (Amphithéâtres et sillons : témoignages de migrants), s'adressait aux enseignants : instructeurs communautaires, conseillers en matière d'éducation, assistantes sociales et mères soignantes.
  كما وجهت أيضا الدعوة المعنونة ''دروس وزراعة: شهادات يدلي بها المهاجرون``، وهو برنامج لفائدة رجال التربية من مدرسين محليين، ومعلمين، ومستشارين، ومرشدات اجتماعيات، وأمهات مربيات.