örneklerde

• Une microseconde. Indolore.
  جزء من ألف من الثانية بلا ألم
• Rapide, simple, quasi indolore.
  أمرٌ فوريّ و سهل، بالكاد خفيف الألم
• - Une mort rapide et indolore.
  موتة سريعة وبلا ألم
• Une sortie indolore d'un cauchemar vivant.
  إنّه مخرجٌ بلا ألم .مِن الحياة في كابوسٍ
• Ce sera indolore, je vous le promets.
  سيكون ذلك غير مؤلم أعدك
• Les flammes de l'ignorance sont indolores.
  نيران الجهلِ تحرق بدون ألمِ
• Indolore et instantané. Et ça commence a avoir du sens.
  بدون ألم وفوري كل هذا اصبح مفهوماً الأن
• C'est indolore et instantané. Cela commence à être cohérent.
  .بلا ألم و فوريّ .و بات الأمر منطقيٌّ الآن
• Vous aviez une raison de l'endormir pour un examen indolore ?
  هل من سبب جعلكَ تنوِّم مريضاً من أجل إجراء غير مؤلم أبداً؟
• Oui. Mais ne t'inquiète pas. Ce sera complètement indolore.
  أجل، لكن لا تقلقي فذلك غير مؤلم البتّة