متين {coriácea}