-
Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube.
وتوصل كل خلية بالغلاف المتأين عن طريق الأنبوب المغنطيسي ذي الصلة.
-
When a cell exceeds the threshold value Emax, part of its energy is released into the neighbouring cells and into the ionosphere (Eionf), which is connected to the corresponding magnetic tube.
وعندما تتجاوز الخلية القيمة الحدية Emax، ينطلق جزء من طاقتها إلى الخلايا المجاورة وإلى الغلاف المتأين (Eionf)، الموصّل بالأنبوب المغنطيسي.
-
In addition, many of Iraq's efforts to procure commodities and products, including magnets and aluminium tubes, have been conducted in contravention of the sanctions controls specified under Security Council resolution 661 (1990) and other relevant resolutions.
وبالإضافة إلى ذلك، فالعديد من الجهود التي بذلها العراق للحصول على سلع ومنتجات، تتضمن مغنطيسات وأنابيب ألومنيوم، كانت تتناقض مع ضوابط الجزاءات المحددة في إطار قرار مجلس الأمن 661(1990) وقرارات أخرى ذات صلة.