According to the information provided by the Tribunals, the minimum requirements for a courtroom include five separate benches for the judges, registry officers, witnesses, prosecution and defence teams and the accused; booths for interpreters and the audio-visual team; a holding cell; a witness waiting room; a public gallery; computer and audio-visual technical equipment (including videoconferencing technology and voice and facial distortion); appropriate space and seating facilities for court reporters and security staff; separation of spaces and routes to protect the confidentiality of protected witnesses.
ووفقا للمعلومات المقدمة من المحكمتين، يشمل الحد الأدنى لمتطلبات قاعة من قاعات المحكمة ما يلي: خمسة مقاعد منفصلة للقضاة وموظفي قلم المحكمة والشهود وفريقي الادعاء والدفاع، والمتهمين؛ ومقصورات من أجل المترجمين الشفويين والفريق المعني بالوسائل السمعية البصرية؛ وزنزانة احتجاز؛ وقاعة انتظار للشهود؛ وشرفة للجمهور؛ ومعدات تقنية تتصل بالحواسيب والوسائل السمعية البصرية (بما في ذلك تكنولوجيا التداول بالفيديو، وتغيير الصوت والوجه)؛ والحيز المناسب والمقاعد لفائدة محرري محاضر المحكمة وموظفي الأمن؛ وفصل الأماكن والطرق لحماية سرية الشهود المشمولين بالحماية.