-
9.3 Pay for Unskilled Labour
9-3 أجر العمالة غير الماهرة
-
of foreign skilled and unskilled labour
الأجنبية الماهرة وغير الماهرة
-
(a) The current market wage for unskilled labour;
(أ) أجر العمل غير الماهر السائد في السوق حاليا؛
-
For concessions along the border with Côte d'Ivoire, many of the unskilled labourers were Ivorian.
وبالنسبة للامتيازات على طول الحدود مع كوت ديفوار، كان كثير من العمال غير المهرة من أبناء كوت ديفوار.
-
Regarding unskilled labour, there is officially no wage difference between women and men.
فيما يتعلق بالعمالة غير الماهرة لا يوجد فرق رسمي في الأجور بين المرأة والرجل.
-
They include executives of multinational corporations, highly skilled professionals and unskilled labourers.
فمنهم مديرو الشركات المتعددة الجنسيات والفنيون ذوو المهارات العالية والعمال غير المهرة.
-
The New Zealand and Australian unskilled labour schemes for Pacific workers are two prime examples.
والمشروعان اللذان تنفذهما نيوزيلندا وأستراليا للعمال غير المهرة من منطقة المحيط الهادئ يشكلان نموذجين رئيسيين لذلك.
-
Challenges also included the emigration of skilled and unskilled labour from developing to developed countries.
وتشمل التحديات أيضاً هجرة اليد العاملة الماهرة وغير الماهرة من البلدان النامية إلى البلدان المتقدمة النمو.
-
Holders of supervisory positions earn more than triple the wages of unskilled labour.
ومن يشغلون وظائف إدارية يحصلون على أجور تفوق ثلاثة أضعاف أجور اليد العاملة غير المؤهلة.
-
Lall (2000) notes that it is possible to enhance competitiveness for short periods by relying on unskilled labour.
ويلاحظ لال (2000) أنه من الممكن تعزيز القدرة التنافسية لفترات قصيرة من خلال الاعتماد على اليد العاملة غير الماهرة.