-
We also welcome the principle of extending the terms of office of permanent and ad litem judges.
ونرحب أيضا بمبدأ تمديد ولاية القضاة الدائمين والمخصصين.
-
(b) Extend the term of office of judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia;
(ب) تمديد فترة عضوية قضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة؛
-
(b) Extend the term of office of judges of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
(ب) تمديد فترة عضوية قضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
-
(b) Extend the term of office of the judges of the International Tribunal;
(ب) تمديد فترة ولاية قضاة المحكمة الدولية؛
-
(b) Extend the term of office of judges of the International Criminal Tribunal;
(ب) تمديد فترة ولاية قضاة المحكمة الجنائية الدولية؛
-
The Statute of the Tribunal does not provide for extending the term of office of the permanent judges.
ولا ينص النظام الأساسي للمحكمة على تمديد فترة ولاية القضاة الدائمين.
-
(b) Extend the term of office of judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia; and
(ب) تمديد فترة عضوية قضاة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة؛
-
(b) To extend the terms of office of those members of the Commission whose terms are to expire:
(ب) أن تمدد فترات عضوية أعضاء اللجنة الذين تنتهي مدد عضويتهم في:
-
The Statute of the International Tribunal does not provide for extending the terms of office of these judges.
ولا ينص النظام الأساسي للمحكمة الدولية على تمديد فترة ولاية هؤلاء القضاة.
-
The statute of the International Tribunal does not provide for extending the terms of office of the ad litem judges.
ولا ينص النظام الأساسي للمحكمة الدولية على تمديد فترة ولاية القضاة الخاصين.