örneklerde

• Full-scale retaliatory strike.
  . ضربة إنتقامية شاملة
• Hey, what the hell, man? ... retaliatory strikes against America's enemies.
  ما الخطب ياصاح؟ اتخذ ضربات انتقامية ضد.. اعداء الدولة
• Chairman Arafat has inaccurately labelled these retaliatory strikes a declaration of war. This is sheer nonsense.
  واعتبر الرئيس عرفات بشكل تعوزه الدقة هذه الضربات الانتقامية “إعلان حرب” على الشعب الفلسطيني.
• This country is planning a full retaliatory strike against your people.
  هذه البلاد تخطط لضربة ثأرية شاملة ضد قومك
• I've prepared three retaliatory strike scenarios against targets inside the IRK.
  لقد جهزت ثلاث سيناريوهات هجومية انتقامية ضد أهداف داخل الجمهورية الإسلامية
• - Excuse me, General, but weren't you the one just advocating for a retaliatory strike?
  ألم تكن أنت من يدعو لهجوم انتقامي للتو؟
• I think a retaliatory strike against the White City... is really the only way to go on this.
  اعتقد ان هذه ضربه انتقاميه ضد المدينه البيضاء هل هذا هو الطريق الوحيد خلالها
• On 25 April 2006, following a suicide bomb attack on the army chief, General Sarath Fonseka, at army headquarters in Colombo, the Sri Lankan armed forces launched retaliatory strikes on LTTE positions around Sampur and Mutur in Trincomalee District.
  وفي 25 نيسان/أبريل 2006، وعقب تعرض قائد الجيش، الجنرال سارات فونسيكية، لهجوم انتحاري بالقنابل، في مقر قيادة الجيش في كولومبو، شنت القوات المسلحة السري لانكية ضربات انتقامية على مواقع لمنظمة نمور التاميل حول سامبور وموتور، في مقاطعة ترينكومالي.
• When a second nuclear attack today spread radiation over one of our major cities, I decided it was necessary to launch a retaliatory strike to show our enemies that if attacked, we would make them share our pain.
  عندما تسبب هجوم نووى آخر اليوم فى نشر ...الإشعاع فوق احدى مدننا الرئيسية قررت أنه من الضرورى ...أن نطلق ضربة ثأرية ...لنُظهر لأعداءنا أننا اذا هوجمنا
• While one can handle a few retaliatory or terrorist strikes, living in the shadow of an Iranian nuclear bomb is not an option.
  فبينما يمكن تحمّل عمليات إنتقام قليلة أو هجمات إرهابية، إلا إن العيش في ظل القنبلة النووية الإيرانية ليس خياراً.