örneklerde

• Food for work and cash for work
  الغذاء مقابل العمل والنقد مقابل العمل
• There are also food for (work-related) community development activities.
  كما يتوفر الغذاء أيضا للأنشطة الإنمائية المجتمعية (المرتبطة بالعمل).
• Food for work, 1994-1995 (Project PMA/ELS/2806 (extended))
  الغذاء مقابل العمل، 1994-1995(مشروع PMA/ELS/2806 (الموسع))
• The 'food-for-work' programmes have become very effective.
  لقد أضحت برامج الغذاء مقابل العمل جد فعالة.
• Current food aid initiatives include Food for Asset Creation, Food for Work, Food for Seed and Food for Education.
  وتشمل مبادرات المعونات الغذائية الحالية توزيع الأغذية مقابل إنشاء الأصول، والغذاء مقابل العمل، والغذاء مقابل البذور، والغذاء مقابل التعليم.
• Of the total caseload, 157,000 “new poor” received food under the food for work/food for training modality.
  ومن مجموع الحالات التي يرعاها البرنامج، تلقى 000 157 من ”الفقراء الجدد“ أغذية في إطار عملية الغذاء مقابل العمل/الغذاء مقابل التدريب.
• WFP has also provided food assistance for people working to rebuild the social infrastructure under food- for- work schemes.
  وقدم برنامج الأغذية العالمي أيضا مساعدة غذائية للأشخاص الذين كانوا يعملون في إعادة بناء البنى التحتية الاجتماعية في إطار برامج الغذاء مقابل العمل.
• The food for work programme only targets 14 urban districts out of 73;
  `1` يستهدف برنامج الغذاء مقابل العمل 14 دائرة حضرية فقط من أصل 73؛
• Our work in reforestation and our food-for-work programmes that rebuild the soil are important.
  وعملنا في مجال التشجير وبرامجنا للغذاء مقابل العمل، التي تعيد بناء التربة أمران لهما أهميتهما.
• Food-for-work projects have contributed to protecting livelihoods and fostering self-help initiatives.
  وقد ساهمت مشاريع الغذاء مقابل العمل في كفالة حماية سبل كسب الرزق وتعزيز مبادرات العون الذاتي.