örneklerde

• The report presents photographs and sketches of the proposed system under development for testing.
  ويعرض التقرير صورا ورسوما تخطيطية للنظام المقترح الذي هو قيد الإنشاء من أجل الاختبار.
• At the same time as destroying the horizontal tunnel, the experimental explosion was used to test and calibrate the international nuclear test monitoring system under the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty, to which the Republic of Kazakhstan is also a party.
  وفيما دمر النفق الأفقي استخدم الانفجار الاختباري في الوقت ذاته لاختبار ومعايرة النظام الدولي لرصد التجارب النووية بموجب معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية التي تعتبر جمهورية كازاخستان أيضاً طرفاً فيها.
• At the same time as destroying the horizontal tunnel, the experimental explosion was used to test and calibrate the international nuclear test monitoring system under the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, to which the Republic of Kazakhstan is also a party.
  واستخدم الانفجار في الوقت ذاته لتدمير النفق الأفقي ولاختبار ومعايرة النظام الدولي لرصد التجارب النووية في إطار معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، علماً أن جمهورية كازاخستان هي أيضاً طرف فيها.